KHL
Novokuznetsk – Torpedo 2:4 (end) | Novosibirsk – HC Sochi 3:1 (end) | Avangard – Spartak 3:2 (end)
HC Yugra – HC Slovan 2:1 (end) | Traktor – Neftekhimik 6:0 (end) | Salavat Yulaev – Ak Bars 4:2 (end)
Metallurg M – HC Lada Togliatti 5:3 (end) | Dinamo Minsk – Khabarovsk 3:0 (end) | Riga – Admiral 3:2 (end)
final
Metallurg Novokuznetsk
2:4 (0:1, 0:0, 2:3)
Torpedo Nizhny Novgorod
Saturday 12.11.2016, 11:00 • Metallurgs Sports Palace • KHL
     
    Game over. (13:11:14)
    59:13 Jevgenij Solovjov (NOV) - 2:4
     
    59:13
    Goal for Novokuznetsk!
    Scorer is JEVGENIJ SOLOVJOV. Assisted by Semyonov.
    56:18 Andrei Taratukhin (NOV) - 1:4
     
    56:18
    Goal for Novokuznetsk!
    Scorer is ANDREI TARATUKHIN.
     
    54:43
    Penalty for Torpedo Nizhny Novgorod (Carter Ashton – 2 min., charging).
    50:01 Alexander (NNO) - 0:4
     
    50:01
    Goal for Torpedo!
    Scorer is ALEXANDER. Assisted by Sam Lofquist.
     
    48:55
    Penalty for Metallurg Novokuznetsk (2 min. – too many men). Penalty served by Yemets.
    47:31 Dmitry Semin (NNO) - 0:3
     
    47:31
    Goal for Torpedo!
    Scorer is DMITRY SEMIN. Assisted by Daugavins, Alexander.
     
    45:54
    Penalty for Metallurg Novokuznetsk (Zemchenko – 2 min., high-sticking).
    45:32 Alexander (NNO) - 0:2
     
    45:32
    Goal for Torpedo!
    Scorer is ALEXANDER. Assisted by Daugavins.
     
    40:01
    Start of 3rd period.
     
    40:00
    2nd period finished.
     
    36:07
    Penalty for Metallurg Novokuznetsk (Lyamkin – 2 min., holding).

    Dominik Furch je #MadeOfHockey ???? #CCMHockey #CCMGoalie

    Fotka zveřejněná uživatelem CCM Hockey Czech Republic (@ccmhockeyczechrepublic),


     
    32:28
    Penalty for Torpedo Nizhny Novgorod (Carter Ashton – 2 min., high-sticking).
     
    20:01
    Start of 2nd period.
    Goals and assists: 57. Taratukhin, 60. Solovjov (Semyonov) – 2. Kulyomin (Zherdev), 48. Semin (Daugavins)


    Metallurg Novokuznetsk: Biryukov – Kalashnikov, Lyamkin, Arbuzov, , Skutar, , Vasilchenko, Mihkhailov – Komaristy, Lebedev, Zemchenko – Solovjov, Taratukhin (C), Semyonov – Yazkov, , – Yemets, Dyuryagin, Vikharev.
    Torpedo Nizhny Novgorod: Kasutin – Shulenin, Lofquist, Vorobyov, M. Osipov, Vishnevsky, Yegorshev, Alyayev – Norman, Ashton, Grachyov – (C), Daugavins, Semin – , Rasskazov, Zherdev – Shurakov, Galuzin, Veryayev – Kulyomin.

    Referees: Anton Lavrentěv, Eduard Odins – Alexandr Zacharenkov, Alexandr Sadovnikov

    Attendance: 2468