KHL
HC Lada Togliatti – Novokuznetsk 1:2 (0:2 after SO) | Lokomotiv – Metallurg M 1:4 (end) | Neftekhimik – Novosibirsk 0:3 (end)
Torpedo – Cherepovets 1:3 (end) | Dynamo – Traktor 6:2 (end) | Vityaz – Salavat Yulaev 4:3 (2:0 after SO)
HC Sochi – SKA St. Petersburg 0:4 (end) | Spartak – CSKA 1:6 (end)
final
Torpedo Nizhny Novgorod
1:3 (0:1, 1:1, 0:1)
Severstal Cherepovets
Monday 23.01.2017, 17:00 • Nagorny Arena • KHL
     
    Game over. (19:19:21)
     
    54:35
    Penalty for Severstal Cherepovets (Vadim Kudako – 2 min., high-sticking).
    51:45 Trunyov (CER) - 1:3
     
    51:45
    Goal for Severstal!
    Scorer is TRUNYOV. Assisted by Yury Trubachyov, Vovchenko.
     
    51:17
    Penalty for Torpedo Nizhny Novgorod (Yegorshev – 2 min., boarding).
     
    43:04
    Penalty for Severstal Cherepovets (2 min. – too many men). Penalty served by Trunyov.
     
    40:54
    Penalty for Torpedo Nizhny Novgorod (John Norman – 2 min., interference).
     
    40:01
    Start of 3rd period.
     
    40:00
    2nd period finished.
     
    30:51
    Penalty for Severstal Cherepovets (Vojtech Polak – 2 min., delay of game / shooting or throwing the puck out).
    26:46 Carter Ashton (NNO) - 1:2
     
    26:46
    Goal for Torpedo!
    Scorer is CARTER ASHTON. Assisted by Nikolai Zherdev, Evgeny Grachyov.
     
    25:49
    Penalty for Severstal Cherepovets (Sergei – 2 min., slashing).
     
    22:11
    Penalty for Severstal Cherepovets (Trunyov – 2 min., boarding).
    20:43 Vojtech Polak (CER) - 0:2
     
    20:43
    Goal for Severstal!
    Scorer is VOJTECH POLAK. Assisted by Chernov.
     
    20:01
    Start of 2nd period.
     
    20:00
    1st period finished.
     
    18:01
    Penalty for Severstal Cherepovets (Yezhov – 2 min., holding).
     
    15:47
    Penalty for Severstal Cherepovets (2 min. – too many men). Penalty served by Sergei Monakhov.
    State changes info
    Full live blog in the Czech language on onlajny.com
    Goals & lineups Match log
    Goals and assists: 27. Ashton (Zherdev, Grachyov) – 4. Kkokhlov (Chernov), 21. Polak (Chernov), 52. Trunyov (Trubachyov, Vovchenko)

    Torpedo Nizhny Novgorod: Proskuryakov (Biryukov) – Yegorshev, Zheldakov, M. Osipov, Vishnevsky (A), Barantsev, Alyayev, Derlyuk – (C), , Kulyomin – Butler (A), Semin, Urakov – Galuzin, Norman, McMillan – Ashton, Grachyov, Zherdev – Veryayev.
    Severstal Cherepovets: Kovar (Smiryagin) – Masuhr, Kudako, Kkokhlov, (C), Yezhov (A), Wilson, Sizov – Chernov, Kagarlitsky, Polak – Vovchenko, Trubachyov (A), Trunyov – Monakhov, Khatsei, – Avtsin, Kodola, – Karlin.
    Referees: Ibatulin, Ščenjov – Kaprijanov, Nikolajev