Khabarovsk – Avangard | 0:4 (end) | | | Admiral – Novosibirsk | 2:3 (after OT) | | | Traktor – SKA St. Petersburg | 2:6 (end) |
Avtomobilist – Dinamo Minsk | 2:0 (end) | | | Metallurg M – Lokomotiv | 4:1 (end) | | | HC Lada Togliatti – Dynamo | 3:1 (end) |
Vityaz – CSKA | 0:7 (end) |
Třinec – Chomutov | 4:2 (end) | | | Jihlava – Liberec | 0:2 (end) | | | Litvínov – Pardubice | 1:2 (end) |
Zlín – Sparta | 2:4 (end) | | | Olomouc – Mlada Boleslav | 4:2 (end) | | | Mountfield HK – Vitkovice | 4:0 (end) |
Kometa Brno – HC Pilsen | 3:2 (2:1 after SO) |
Sweden – USA | 4:2 (end) | | | Canada – Czech Republic | 7:2 (end) | | | Czech Republic – USA | 3:9 (end) |
Pittsburgh – Carolina | 0:4 (end) |
final
Metallurg Magnitogorsk
4:1
(3:0, 0:0, 1:1)
Lokomotiv Yaroslavl
Goals and assists:
2. Osala (Kokarev), 2. Mozyakin (Bereglazov), 3. Chibisov (Jan Kovar, Pivtsakin), 59. Kokarev (Jan Kovar) – 55. Yelesin (Mosalyov)
Referees: Kislov, Akuzovskij – Šalagin, Šišlo
Attendance:
Penalty missed:
Metallurg Magnitogorsk:
Koshechkin (Samsonov) – Lee, Biryukov, S. Tereshchenko, Pivtsakin, Děnisov, Bereglazov, Igošev – Mozyakin, Wolski, Ellison – Kokarev, , Osala – Chibisov, Jan Kovar, De. Kazionov – Shvyrev, Kaletnik, – Platonov.
Subs:
Coach:
Lokomotiv Yaroslavl: Sudnitsin – Kronwall, Nakladal, Lyubushkin, Yelesin, Cherepanov, Koledov, Paigin, Lekomtsev – Talbot, Kozun, Kontiola – Mosalyov, , – Kraskovsky, Apalkov, Korshkov – Kadeykin, Fateyev, Alexeyev.
Subs:
Coach:
Subs:
Coach:
Lokomotiv Yaroslavl: Sudnitsin – Kronwall, Nakladal, Lyubushkin, Yelesin, Cherepanov, Koledov, Paigin, Lekomtsev – Talbot, Kozun, Kontiola – Mosalyov, , – Kraskovsky, Apalkov, Korshkov – Kadeykin, Fateyev, Alexeyev.
Subs:
Coach:
Referees: Kislov, Akuzovskij – Šalagin, Šišlo
Attendance:
Scorer is ALEXANDER YELESIN. Assisted by Mosalyov.