Dynamo – Neftekhimik | 3:0 (end) | | | Vityaz – Traktor | 1:4 (end) |
Philadelphia – NY Islanders | 5:2 (end) | | | New Jersey – NY Islanders | 4:2 (end) | | | Montreal – Chicago | 1:5 (end) |
Toronto – Buffalo | 4:6 (end) | | | Tampa – Florida | 4:1 (end) | | | Winnipeg – Edmonton | 3:4 (after OT) |
Calgary – Vancouver | 4:1 (end) | | | Anaheim – Los Angeles | 2:1 (end) | | | San Jose – Arizona | 3:1 (end) |
Pittsburgh – Columbus | 2:4 (end) | | | Carolina – NY Islanders | 5:3 (end) |
final
Dynamo Moscow
3:0
(1:0, 1:0, 1:0)
HC Neftekhimik Nizhnekamsk
Goals and assists:
18. Galimov (Osipov, Babenko), 30. Avcin (Pestuško, Osipov), 51. Nikulin (Kokarev, Gorovikov)
Referees: Rafael Kadyrov, Vladislav Kiseljov – Dmitrij Parfjonov, Alexander Sisujev
Attendance: 5.125
Penalty missed:
Dynamo Moscow:
Lazušin (Šaryčenkov) – Višněvskij, Nikulin, Hietanen, Robinson, Korjagin, Osipov, A.Volkov – Kokarev, Gorovikov (A), Pestuško – Karpov, Cvetkov (A), Karsums – Galimov, K.Volkov, Babenko (C) – Brjuvkin, Těreščenko, Avcin – Tarasov
Subs:
Coach:
HC Neftekhimik Nizhnekamsk: Sudnicin (Koval) – Rjasenskij, Sergejev, Berezin, Ogurcov, Ljamin, Pujacs, Bryncev, Jevsejenkov (A) – Zdunov, Milovzorov, Polygalov (A) – Žukov, Stas, Rybin (C) – Kennedy, Taffe, Grigorenoko – Lapenkov, Kulikov, Chajrullin
Subs:
Coach:
Subs:
Coach:
HC Neftekhimik Nizhnekamsk: Sudnicin (Koval) – Rjasenskij, Sergejev, Berezin, Ogurcov, Ljamin, Pujacs, Bryncev, Jevsejenkov (A) – Zdunov, Milovzorov, Polygalov (A) – Žukov, Stas, Rybin (C) – Kennedy, Taffe, Grigorenoko – Lapenkov, Kulikov, Chajrullin
Subs:
Coach:
Referees: Rafael Kadyrov, Vladislav Kiseljov – Dmitrij Parfjonov, Alexander Sisujev
Attendance: 5.125
Scorer is ANSEL GALIMOV. Assistant Osipov, Babenko.
Scorer is ALEXANDER AVCIN. Assistant Pestuško, Osipov.
Penalty for HC Neftekhimik Nizhnekamsk (Ljamin).
Scorer is ILJA NIKULIN. Assistant Kokarev, Gorovikov.
Penalty for HC Neftekhimik Nizhnekamsk (Lapenkov).