Dynamo – Metallurg M | 2:1 (end) | | | Vityaz – Salavat Yulaev | 3:0 (end) | | | Medvescak – Neftekhimik | 3:2 (after OT) |
HC Slovan – Traktor | 1:3 (end) |
Liberec – Sparta | 5:4 (2:1 after SO) |
Pittsburgh – Tampa | 4:2 (end) | | | Buffalo – Toronto | 4:0 (end) | | | Nashville – Columbus | 2:5 (end) |
Winnipeg – Ottawa | 4:3 (after OT) | | | Dallas – St. Louis | 1:4 (end) | | | Calgary – Colorado | 2:0 (end) |
Edmonton – Arizona | 4:0 (end) | | | Los Angeles – Anaheim | 1:2 (after OT) | | | San Jose – Vancouver | 2:1 (end) |
final
HC Slovan Bratislava
1:3
(1:1, 0:1, 0:1)
Traktor Chelyabinsk
Goals and assists:
20. Miklik (Surový) – 14. Davydov (Popov, Glinkin), 40. Kokujov (Quint), 50. Rybakov (Petrov)
Referees: Michail Buturlin, Sergej Kulakov – Eduard Metalnikov, Alexandr Sirotkin
Attendance: 6883
Penalty missed:
HC Slovan Bratislava:
Garnett (Brust) – Novák, Barker, Starosta, Švarný, Sersen, Mihalik, Luža – Nagy, Nedorost, Kašpar – Šťastný, Ticar, Jeglič – Bartovič, Surový, Miklík – Viedenský, Puliš, Skalický
Subs:
Coach:
Traktor Chelyabinsk: Demčenko (Danilišin) – Quint, Borodkin, Davydov, Martynov, Petrov, Žuldikov, Klimontov – Osnovin, Růžička, Jakucenja – Pestunov, Glinkin, Popov – Mokin, Afonasjevskij, Glovackij – Kokujov, Rybakov, Gubarev
Subs:
Coach:
Subs:
Coach:
Traktor Chelyabinsk: Demčenko (Danilišin) – Quint, Borodkin, Davydov, Martynov, Petrov, Žuldikov, Klimontov – Osnovin, Růžička, Jakucenja – Pestunov, Glinkin, Popov – Mokin, Afonasjevskij, Glovackij – Kokujov, Rybakov, Gubarev
Subs:
Coach:
Referees: Michail Buturlin, Sergej Kulakov – Eduard Metalnikov, Alexandr Sirotkin
Attendance: 6883
Scorer is ALEXANDR RYBAKOV. Assisted by Petrov..
Scorer is SEMJON KOKUJOV. Assisted by Quint..
Penalty for Traktor Chelyabinsk (Rybakov).
Scorer is MICHEL MIKLIK. Assisted by Surový..
Scorer is ILJA DAVYDOV. Assisted by Popov, Glinkin..