Dynamo – Metallurg M | 2:1 (end) | | | Vityaz – Salavat Yulaev | 3:0 (end) | | | Medvescak – Neftekhimik | 3:2 (after OT) |
HC Slovan – Traktor | 1:3 (end) |
Liberec – Sparta | 5:4 (2:1 after SO) |
Pittsburgh – Tampa | 4:2 (end) | | | Buffalo – Toronto | 4:0 (end) | | | Nashville – Columbus | 2:5 (end) |
Winnipeg – Ottawa | 4:3 (after OT) | | | Dallas – St. Louis | 1:4 (end) | | | Calgary – Colorado | 2:0 (end) |
Edmonton – Arizona | 4:0 (end) | | | Los Angeles – Anaheim | 1:2 (after OT) | | | San Jose – Vancouver | 2:1 (end) |
final
HC Slovan Bratislava
1:3
(1:1, 0:1, 0:1)
Traktor Chelyabinsk
Goals and assists:
20. Miklik (Surový) – 14. Davydov (Popov, Glinkin), 40. Kokujov (Quint), 50. Rybakov (Petrov)
Referees: Michail Buturlin, Sergej Kulakov – Eduard Metalnikov, Alexandr Sirotkin
Attendance: 6883
Penalty missed:
HC Slovan Bratislava:
Garnett (Brust) – Novák, Barker, Starosta, Švarný, Sersen, Mihalik, Luža – Nagy, Nedorost, Kašpar – Šťastný, Ticar, Jeglič – Bartovič, Surový, Miklík – Viedenský, Puliš, Skalický
Subs:
Coach:
Traktor Chelyabinsk: Demčenko (Danilišin) – Quint, Borodkin, Davydov, Martynov, Petrov, Žuldikov, Klimontov – Osnovin, Růžička, Jakucenja – Pestunov, Glinkin, Popov – Mokin, Afonasjevskij, Glovackij – Kokujov, Rybakov, Gubarev
Subs:
Coach:
Subs:
Coach:
Traktor Chelyabinsk: Demčenko (Danilišin) – Quint, Borodkin, Davydov, Martynov, Petrov, Žuldikov, Klimontov – Osnovin, Růžička, Jakucenja – Pestunov, Glinkin, Popov – Mokin, Afonasjevskij, Glovackij – Kokujov, Rybakov, Gubarev
Subs:
Coach:
Referees: Michail Buturlin, Sergej Kulakov – Eduard Metalnikov, Alexandr Sirotkin
Attendance: 6883
Scorer is ALEXANDR RYBAKOV. Assisted by Petrov..
Scorer is SEMJON KOKUJOV. Assisted by Quint..
Scorer is MICHEL MIKLIK. Assisted by Surový..
Scorer is ILJA DAVYDOV. Assisted by Popov, Glinkin..