Admiral – Vityaz | 5:4 (end) | | | Novokuznetsk – Avtomobilist | 2:5 (end) | | | Novosibirsk – HC Yugra | 2:0 (end) |
Avangard – Barys | 3:1 (end) | | | CSKA – Salavat Yulaev | 3:1 (end) | | | Cherepovets – Traktor | 2:7 (end) |
Torpedo – Jokerit | 3:1 (end) | | | SKA St. Petersburg – Metallurg M | 4:2 (end) | | | Spartak – Riga | 4:3 (end) |
Finland – Sweden | 1:0 (end) | | | Czech Republic – Russia | 2:4 (end) |
Djurgården – Davos | 6:0 (end) | | | Skellefteå – Kuopio | 4:0 (end) | | | Frölunda – Pardubice | 5:2 (end) |
Nitra – HC Pilsen | 2:1 (end) | | | Tappara – Lugano | 1:3 (end) | | | Sheffield – HV71 | 2:5 (end) |
final
Tappara Tampere
1:3
(1:2, 0:1, 0:0)
HC Lugano
22:41
|
Another penalty for tripping for Lugano. Careless stick using tonight from the away team.
|
|
18:18
|
Gardner checks too aggressively from behind and gets to go to the penalty box.
|
|
16:39
|
Morini uses too much stick against Rantakari, who falls down.
|
|
09:07
|
Penalty for HC Lugano (Morini – 2 min., tripping).
|
Goals and assists:
9. Kemiläinen (Saravo, Järvinen) – 2. Bertaggia (Gardner), 4. Brunner (Chiesa), 35. Vauclair (Zackrisson, Hofmann)
Referees: Kaukokari, Oskirko – Heinonen, Neva
Attendance: 3441
Penalty missed:
Tappara Tampere:
Lassila (Hrachovina) – Rouhiainen, Saravo, Salonen, Kemiläinen, Elorinne, Rantakari, Sammalkangas – Honkanen, Nurmi, Savinainen, Ilomäki, Lajunen, Haapala, Karjalainen, Roymark, Rauhala, Järvinen, Jasu, Peltola, Peltonen
Subs:
Coach:
HC Lugano: Merzlikins (Manzato) – Vauclair, Ronchetti, Hirschi, Ulmer, Chiesa, Sartori, Sondell – Mårtensson, Bertaggia, Hofmann, Fazzini, Zackrisson, Morini, Reuille, Sannitz, Gardner, Klasen, Buergler, Walker, Brunner
Subs:
Coach:
Subs:
Coach:
HC Lugano: Merzlikins (Manzato) – Vauclair, Ronchetti, Hirschi, Ulmer, Chiesa, Sartori, Sondell – Mårtensson, Bertaggia, Hofmann, Fazzini, Zackrisson, Morini, Reuille, Sannitz, Gardner, Klasen, Buergler, Walker, Brunner
Subs:
Coach:
Referees: Kaukokari, Oskirko – Heinonen, Neva
Attendance: 3441
Lassi Seppä
@@lassiseppa