Novosibirsk – Avangard | 3:0 (end) | | | Avtomobilist – Dinamo Minsk | 2:1 (end) | | | Traktor – Barys | 0:3 (end) |
Salavat Yulaev – Kunlun | 5:0 (end) | | | Lokomotiv – Spartak | 3:1 (end) | | | Cherepovets – Dynamo | 3:5 (end) |
CSKA – Ak Bars | 4:2 (end) | | | HC Sochi – Jokerit | 3:4 (end) | | | Riga – Torpedo | 2:3 (0:1 after SO) |
HC Slovan – Neftekhimik | 3:1 (end) |
K. Vary – Berani Zlín | 4:3 (1:0 after SO) | | | Vitkovice – HC Pilsen | 2:1 (end) | | | Kometa Brno – Mlada Boleslav | 0:2 (end) |
Sparta – Pardubice | 1:3 (end) |
Russia – Denmark | 4:0 (end) | | | Slovakia – Sweden | 2:5 (end) | | | Switzerland – Canada | 2:3 (end) |
Finland – Kazakhstan | 5:0 (end) |
Metallurg M – Kuopio | 0:1 (after OT) | | | Team Canada – Norimberk | 6:2 (end) |
final
Severstal Cherepovets
3:5
(2:0, 0:3, 1:2)
Dynamo Moscow
50:28
|
Penalty for Dynamo Moscow (Evgeny – 2 min., boarding).
|
|
37:41
|
Penalty for Dynamo Moscow (Vadim Shipachyov – 2 min., hooking).
|
|
33:21
|
Penalty for Severstal Cherepovets (Bogdan Jakimov – 2 min., delay of game / shooting or throwing the puck out).
|
|
33:16
|
Penalty for Severstal Cherepovets (Egor Babenko – 2 min., holding).
|
|
30:54
|
Penalty for Dynamo Moscow (Bryukvin – 2 min., tripping).
|
|
27:44
|
Penalty for Severstal Cherepovets (Bench minor penalty – too many men). Penalty served by Alexei Mikhnov.
|
|
21:12
|
Penalty for Severstal Cherepovets (Dmitri Megalinsky – 2 min., holding).
|
|
14:46
|
Penalty for Dynamo Moscow (Ilya – 2 min., roughing).
|
Goals and assists:
5. Kkokhlov (Mikhnov), 17. Jakimov (Kkokhlov), 51. Kodola (Jakimov) – 21. Kagarlitsky (Shipachyov), 22. Tarasov (Hietanen, Shipachyov), 35. Kagarlitsky, 59. Tarasov (Kagarlitsky), 60. I. Makarov (Bryukvin)
Referees: Kislov, Kuljov – Majtak, Streľcov
Attendance: 4040
Penalty missed:
Severstal Cherepovets:
Furch (Artamkin) – Korneyev, Lekomtsev, Megalinsky, Kkokhlov, Khabarov, Sizov, Glazkov – Trubachyov, Vovchenko, Geraskin – Mikhnov, Monakhov, Jakimov – Babenko, Nikolišin, Kuptsov – Kodola, Petunin, – .
Subs:
Coach:
Dynamo Moscow: Bocharov (Yeryomenko) – , Zaytsev, Hietanen, Mironov, Menshikov, Pribylskiy, Miňejev – Kagarlitsky, Tarasov, Shipachyov – Kulyomin, Mojsejev, – I. Makarov, Igumnov, Bryukvin – Zackrisson, Karlin, Indrasis – Pankratov.
Subs:
Coach:
Subs:
Coach:
Dynamo Moscow: Bocharov (Yeryomenko) – , Zaytsev, Hietanen, Mironov, Menshikov, Pribylskiy, Miňejev – Kagarlitsky, Tarasov, Shipachyov – Kulyomin, Mojsejev, – I. Makarov, Igumnov, Bryukvin – Zackrisson, Karlin, Indrasis – Pankratov.
Subs:
Coach:
Referees: Kislov, Kuljov – Majtak, Streľcov
Attendance: 4040