Admiral – Vityaz | 3:1 (end) | | | Novosibirsk – Jokerit | 3:4 (end) | | | Torpedo – Ak Bars | 3:4 (end) |
Lokomotiv – Dynamo | 0:4 (end) | | | Dinamo Minsk – Cherepovets | 3:4 (0:1 after SO) |
HC Pilsen – Kometa Brno | 4:2 (end) | | | Zlín – Mountfield HK | 0:4 (end) | | | K. Vary – Vitkovice | 9:1 (end) |
Liberec – Třinec | 5:0 (end) | | | Olomouc – Litvínov | 3:1 (end) | | | Kladno – Mlada Boleslav | 3:1 (end) |
Columbus – Rangers | 2:3 (end) |
final
Lokomotiv Yaroslavl
0:4
(0:2, 0:2, 0:0)
Dynamo Moscow
55:21
|
Penalty for Lokomotiv Yaroslavl (Savchenko – 2 min., closing hand on puck).
|
|
48:57
|
Penalty for Dynamo Moscow (2 min. – delay of game / substitution after an icing call). Penalty served by Maxim Afinogenov.
|
|
39:43
|
Penalty for Lokomotiv Yaroslavl (Alexander – 2 min., interference).
|
|
29:02
|
Penalty for Lokomotiv Yaroslavl (Nikolaj Kovalenko – 2 min., holding).
|
|
26:01
|
Penalty for Dynamo Moscow (Dmitry Ogurtsov – 2 min., interference).
|
|
19:07
|
Penalty for Lokomotiv Yaroslavl (Cherepanov – 2 min., hooking).
|
|
05:33
|
Penalty for Dynamo Moscow (Andrei An. Mironov – 2 min., interference).
|
Goals and assists:
10. Cajkovsky (A. Petersson), 18. Alexejev (Mironov), 24. Hietanen (Shipachyov), 37. Afinogenov (Tarasov)
Referees: Bukin, Gamalej – Gorděnko, Sysujev
Attendance: 6 628
Penalty missed:
Lokomotiv Yaroslavl:
Konovalov (24. Lazushin) – M. Osipov, , Savchenko, Misjul, , Cherepanov, Afanasjev – Pääjärvi, (A), Lander (A) – Kayumov, Kovalenko, Alexeyev – Denisenko, Apalkov, Kudryavtsev – Ivanov, (C), Kraskovsky – .
Subs:
Coach:
Dynamo Moscow: Bocharov (Kuzněcov) – Cajkovsky, Hietanen, Zaytsev, Lyamin (A), Mironov (A), , Ogurtsov, Grigoryev – Jaskin, A. Petersson, Shipachyov (C) – Indrasis, Afinogenov, Tarasov – Igumnov, Alexejev, Bryukvin – Pankratov, Kruglov, Muranov.
Subs:
Coach:
Subs:
Coach:
Dynamo Moscow: Bocharov (Kuzněcov) – Cajkovsky, Hietanen, Zaytsev, Lyamin (A), Mironov (A), , Ogurtsov, Grigoryev – Jaskin, A. Petersson, Shipachyov (C) – Indrasis, Afinogenov, Tarasov – Igumnov, Alexejev, Bryukvin – Pankratov, Kruglov, Muranov.
Subs:
Coach:
Referees: Bukin, Gamalej – Gorděnko, Sysujev
Attendance: 6 628