KHL
Avangard – Lokomotiv 5:2 (end) | HC Yugra – Mytishchi 4:1 (end) | Avtomobilist – SKA St. Petersburg 4:6 (end)
Barys – Cherepovets 10:1 (end) | Torpedo – Traktor 3:4 (end) | Ak Bars – Salavat Yulaev 4:3 (after SO)
Dinamo Minsk – CSKA 1:2 (after OT) | Donbass – Lev 3:2 (after OT) | Medvescak – Riga 1:5 (end)
final
Torpedo Nizhny Novgorod
3:4 (1:3, 0:0, 2:1)
Traktor Chelyabinsk
Sunday 08.09.2013, 15:00 • Nagorny concert and entertainment complex • KHL
     
    Comment: Torpedo therefore fired 28 shots to score three goals and Traktor managed to score four goals out of 13 shots only. It has to be Michael Garnett (Traktor goalie) man of the game! (17:27:55)
     
    Final period shot summary:
    Torpedo 14: Wolski 3, Galuzin, Hietanen 2, Parshin 2, Salminen 2, Brent, Makarov, Potapov, Kulyomin
    Traktor 2: Popov, Darzins
     
    Third game for Traktor in current KHL season and first win. A deserved one. Torpedo on the other hand remain on one point after SOL in previous game.
    Torpedo plays next game at Nagorny concert and entertainment complex on Tuesday against Metallurg Mg.
    Traktor travels to Ak Bars.
     
    60:00
    Game over.
     
    58:24
    Garnett saves long distance shot
     
    Torpedo continues into the last two minutes with empty net in desperate attempt to level the score
     
    57:59
    Visiting team timeout.
     
    56:57
    Home team timeout.
     
    56:57
    Goal for Torpedo!
    ALEXNDER MAKAROV narrows the gap between teams to one goal after JARKKO IMMONEN's shot and deflection.
     
    53:35
    Goal for Torpedo!
    VYACHESLAV KULYOMIN scores from the right side on his own deflection after great team work by Torpedo.
     
    52:48
    Visiting team at full strength.
     
    50:48
    Dmitriy Ryabykin (Traktor) gets 2 min. penalty for tripping
     
    50:24
    Goal for Traktor!
    ANDREI POPOV scores fourth goal for Traktor after STANISLAV CHISTOV's great pass from left side. POPOV one-timed the puck through Koval's legs.
     
    47:33
    Dangerous shot from left side by Denis Parshin, Garnett saves
     
    First few minutes of third period are played mainly in Traktor's defensive zone; no change on score board so far
     
    40:01
    Start of 3rd period.
     
    Second period shot summary:
    Torpedo 8 – Valentenko, Wolski, Hietanen, Salminen, Schastlivy 2, Makarov, Krasnoslobodtsev
    Traktor 3 – Darzins, Glinkin, Vasilchenko
     
    40:00
    2nd period finished.
     
    39:35
    Visiting team at full strength. Ryabykin returns on ice seconds after Michael Garnett saved long distance shot from one of Torpedo defenders
     
    37:35
    Dmitry Ryabykin (Traktor) het 2 min. penalty for slashing the opposition in front of his goal
    Commentary by

    Ben Kelsson

    CZ@MarcusLuxie

    Goals & lineups Match log
    Goals and assists: 8. Parshin, 54. Kulyomin, 57. Makarov – 14. Chistov, 16. Kostitsyn, 18. Darzins, 51. Popov

    Torpedo Nizhny Novgorod: Koval Mashkovtsev – Valentenko Hietanen Makarov Yevseyenkov Grigoryev Lukin Belokhvostikov – Volski Brent Krasnoslobodtsev Palshin Salminen Immonen Zharkov Potapov M. Schastlivy Galuzin Potapov A. Kulyomin Yamkin
    Traktor Chelyabinsk: Garnett Demchenko – Guskov Bondarev Ryabykin Vasilchenko Katichev Klimontov Flyagin – Chistov Bulis Panov Darzins Kontiola Kostitsyn Tsybin Dugin Kuryanov Popov Glinkin Mokin
    Referees: Rogachyov Safiullov Kuchava Novikov