KHL
Ak Bars – Torpedo 2:1 (end) | HC Slovan – Mytishchi 1:2 (0:1 after SO)
final
Ak Bars Kazan
2:1 (1:0, 1:0, 0:1)
Torpedo Nizhny Novgorod
Monday 09.12.2013, 16:00 • TatNeft Arena (capacity: 10,000) • KHL
     
    59:32
    Alexei Badyukov (Torpedo) – 2min. penalty for boarding
     
    46:38
    Alexander Svitov (Ak Bars) – 2 min. penalty for hooking
     
    41:36
    Goal for Torpedo!
    Sakari Salminen skates on left side, fakes pass to his defenseman on blue line, turns around and shoots from left faceoff circle to beat Barulin on far post – powerplay goal!
     
    40:44
    Alexander Burmistrov (Ak Bars) – 2min. penalty for interference
     
    34:50
    Vadim Krasnoslobodtsev (Torpedo) – 2min. penalty for holding
     
    30:29
    Vladimir Tkachyov (Ak Bars) – 2 min. penalty for tripping
     
    26:34
    Team penalty (Torpedo) – 2min. for too many players on the ice – Justin Hodgmasn sits on penalty bench
     
    25:16
    Vladimir Tkachyov (Ak Bars) – 2min. penalty for holding
     
    23:54
    Goal for AK Bars!
    Evgeny MEDVEDEV scores from blue line on left side
     
    20:51
    Evgeny Medvedev (Ak Bars) – 2min. penalty for hooking
     
    18:30
    Konstantin Korneyev (Ak Bars) – 2 min. penalty for holding
     
    16:32
    Goal for AK Bars!
    Shaun HESHKA fires a rocket from blue line slightly on left side and beats Gelashvili – powerplay goal !
     
    16:11
    Alexandr Kulakov (Torpedo) gets 2 min. penalty for high-sticking
    Commentary by

    Ben Kelsson

    CZ@MarcusLuxie

    Goals & lineups Match log
    Goals and assists: 17. HESHKA (Stapleton, Burmistrov), 24. MEDVEDEV (Stapleton) – 42. SALMINEN (Hietanen, Valentenko)

    Ak Bars Kazan: Barulin Yaroslavlev – Nikulin Korneyev Tereshchenko Vincour Petrov – Heshka Medvedev Stapleton Pesonen Burmistrov – Tokranov osipov Bodrov Svitov Varnakov – Golubev Obukhov Svechnikov Tkachyov
    Torpedo Nizhny Novgorod: Gelashvili Mashkovtsev – Hietanen Bernatsky Parshin Salminen Immonen – Valentenko Lukin Wolski Hodgman Badyukov – Grigoryev Denisov Galuzin Krasnoslobodtsev Kulyomin – Osipov Belokhvostikov Zharkov Potapov Kulakov
    Referees: Zakharov, Baluska – Koposov Otmakhov