Lokomotiv – Torpedo | 1:4 (end) | | | Cherepovets – Ak Bars | 1:2 (end) | | | Vityaz – Mytishchi | 1:2 (end) |
CSKA – Novosibirsk | 3:2 (2:1 after SO) | | | SKA St. Petersburg – Dynamo | 6:3 (end) | | | Riga – Novokuznetsk | 4:3 (after OT) |
HC Slovan – Khabarovsk | 3:2 (end) | | | Lev – Admiral | 4:1 (end) |
final
Lokomotiv Yaroslavl
1:4
(0:1, 1:2, 0:1)
Torpedo Nizhny Novgorod
Ben Kelsson
Goals and assists:
30. APALKOV (Musatov, Kronwall) – 12. POTAPOV (Grigoryev, Kulyomin), 23. DENISOV (Krasnoslobodtsev, Parshin), 34. WOLSKI (Immonen), 60. POTAPOV
Referees: Bulanov, Gofman – Menshikh, Shelyanin
Attendance: 8,500
Penalty missed:
Lokomotiv Yaroslavl:
Sanford Kolesnik – Lyubushkin Gorokhov Koledov Kronwall Holos Peretyagin Vishnevsky Yakovlev – Plotnikov Konkov Apalkov Averin Platt Musatov Khlopotov Redlihs Sprukts Kašpustin Maltsev Kartayev
Subs:
Coach:
Torpedo Nizhny Novgorod: Kasutin Koval – Hietanen Khomitsky Valentenko Bernatsky Grigoryev Denisov Belokhvostikov – Wolski Salminen Immonen Galuzin Parshin Krasnoslobodtsev Potapov M., Lyuduvhin Kulyomin Badyukov Zharkov Tverdokhlebov Potapov A.
Subs:
Coach:
Subs:
Coach:
Torpedo Nizhny Novgorod: Kasutin Koval – Hietanen Khomitsky Valentenko Bernatsky Grigoryev Denisov Belokhvostikov – Wolski Salminen Immonen Galuzin Parshin Krasnoslobodtsev Potapov M., Lyuduvhin Kulyomin Badyukov Zharkov Tverdokhlebov Potapov A.
Subs:
Coach:
Referees: Bulanov, Gofman – Menshikh, Shelyanin
Attendance: 8,500
Maxim POTAPOV fails to shoot the puk into wide open net, but home defenseman throws his stick at it and refs whistle for goal
Wojtek Wolski surprises Sanford after great assist by Jarkko Immonen – guests extend their lead to two goals again
Some controversy occurs before refs allow goal for home team but your reporter is not sure why all the complaining from Torpedo's side. Daniil APALKOV scored great goal from right faceoff circle on powerplay
Poor defensive play allows guests to score from third consecutive shot and Vladimir DENISOV is at the end credited for goal
Maxim POTAPOV scores after great combination with his fellow-attackers to take his team in the lead