Riga – Mytishchi | 2:3 (end) | | | Třinec – Cherepovets | 4:3 (end) | | | Salavat Yulaev – Metallurg M | 2:0 (end) |
Tappara – JYP | 3:2 (2:1 after SO) |
Slovakia2 – Russia | 2:5 (end) | | | Finland – Switzerland | 9:3 (end) | | | Canada2 – USA | 11:5 (end) |
Czech Republic – Sweden2 | 4:3 (end) |
final
Oceláři Třinec
4:3
(1:1, 0:2, 3:0)
Severstal Cherepovets
Daniel Ježek
Goals and assists:
12. Ruzicka (Doudera, Dravecky), 49. Troncinsky (Polansky), 51. Kreps (Dravecky), 59. Adamsky (Polansky) – 11. Chernov (Stasenko), 27. Berdnikov (Monakhov), 36. Mons (Kagarlitskiy)
Referees: Baluska, Jerabek – Konvicka, Mikler
Attendance: 2412
Penalty missed:
Oceláři Třinec:
Hamerlik (Hrubec) – Linhart, Roth, Doudera, Troncinsky, Galvas, Nosek, Zib – Orsava, Plihal, Kreps – Adamsky, Polansky, Irgl – Rufer, Zejdl, Cienciala – Hrna, Ruzicka, Dravecky – Chmielewski
Subs:
Coach:
Severstal Cherepovets: Smiryagin (Magarilov) – Shefer, Urbom, Shinin, Stasenko, Arzamastsev, Lukin, Kalashnikov, Nekolenko – Kvapil, Stolyarov, Kazakovtsev – Kagarlitskiy, Chernov, Mons – Monakhov, Berdnikov, Dedunov – Kuvaev, Kuptsov – Zemchenko
Subs:
Coach:
Subs:
Coach:
Severstal Cherepovets: Smiryagin (Magarilov) – Shefer, Urbom, Shinin, Stasenko, Arzamastsev, Lukin, Kalashnikov, Nekolenko – Kvapil, Stolyarov, Kazakovtsev – Kagarlitskiy, Chernov, Mons – Monakhov, Berdnikov, Dedunov – Kuvaev, Kuptsov – Zemchenko
Subs:
Coach:
Referees: Baluska, Jerabek – Konvicka, Mikler
Attendance: 2412
This tournament has 4 participants. Three of them are clubs competing in Champions Hockey League – Ocelari Trinec, Vitkovice Steel and HC Kosice. The last team is from Russia and it's Severstal Cherepovets.
So far teams have played two games each. Cherepovets won both games and sits on first place at the table. Trinec and Vitkovice both won one game, Kosice has to win a game yet.
Tuesday 12 August: HC Ocelari Trinec – HC Vitkovice Steel, 2:3.
Wednesday 13 August: Severstal Cherepovets – HC Kosice, 1:3.
Thursday 14 August: HC Vitkovice Steel – Severstal Cherepovets, 3:5.
Thursday 14 August: HC Ocelari Trinec – HC Kosice, 4:0.
Friday 15 August: HC Ocelari Trinec – Severstal Cherepovets, at 14:00.
Friday 15 August: HC Vitkovice Steel – HC Kosice – at 17:00 (this match will be played at CEZ arena, Ostrava)
HC Ocelari Trinec: Hamerlik (Hrubec) – Linhart, Roth, Doudera, Troncinsky, Galvas, Nosek, Zib – Orsava, Plihal, Kreps – Adamsky, Polansky, Irgl – Rufer, Zejdl, Cienciala – Hrna, Ruzicka, Dravecky – Chmielewski
Severstal Cherepovets: Smiryagin (Magarilov) – Shefer, Urbom, Shinin, Stasenko, Arzamastsev, Lukin, Kalashnikov, Nekolenko – Kvapil, Stolyarov, Kazakovtsev – Kagarlitskiy, Chernov, Mons – Monakhov, Berdnikov, Dedunov – Kuvaev, Kuptsov – Zemchenko
Referees: Baluska, Jerabek – Konvicka, Mikler.
Almost eleven minutes into the game and Cherepovets takes the lead! Nikolay Stasenko sent a wrister through the crowd, puck was re-directed by PAVEL CHERNOV and ended in the net! Assisted by Nikolay Stasenko.
The game is tied again! Slap shot by Milan Doudera was deflected by Smiryagin, MAREK RUZICKA then took the rebound right into the net! Assisted by Milan Doudera and Vladimir Dravecky.
A power play goal for Severstal and Cherepovets goes to lead again! Wrist shot from Sergey Monakhov was deflected by Hamerlik, VADIM BERDNIKOV with the rebound scores the goal! Asisted by Segey Monakhov.
Cherepovets leads by two goals! Dmitriy Kagarlitskiy sent a pass from behind net to EVGENIY MONS who fired a huge wrister! Hamerlik couldn't reach it! Assisted by Dmitryi Kagarlitskiy.
Power play goal for Ocelari, they are one goal down! MAREK TRONCISKY skated round the perimeter, shot and long wrister to the top corner of the net, Smiryagin couldn't reach it! Assisted by Jiri Polansky.
And the game is tied again! Vladimir Dravecky sent a very accurate pass through two players to KAMIL KREPS, who one-times it from the top of the circle right to the net! Assisted by Vladimir Dravecky.
Ocelari Trinec takes the lead just one minute from the end of the game! Wrister from Jiri Polansky from the left hand side of the board was re-directed by MARTIN ADAMSKY! Smiryagin couldn't reach the puck! Assisted by Jiri Polansky.