KHL
Dinamo Minsk – Neftekhimik 2:3 (0:1 after SO) | Dynamo – HC Slovan 1:2 (end) | Torpedo – Traktor 3:0 (end)
Vityaz – Medvescak 4:3 (2:1 after SO)
final
Torpedo Nizhny Novgorod
3:0 (0:0, 2:0, 1:0)
Traktor Chelyabinsk
Thursday 10.09.2015, 18:30 • Konovalenko Sports Palace • KHL
     
    Game over. (20:51:20)
    Sergej KOSTICYN - 3:0
     
    59:01
    Goal for Torpedo!
    Scorer is SERGEJ KOSTICYN. Assisted by Ilja Proskurjakov, Oleg Piganovič.
     
    55:23
    Vyloučení pro tým Traktor Chelyabinsk (Pestunov).
     
    51:05
    Vyloučení pro tým Torpedo Nizhny Novgorod (Kosticyn).
     
    45:28
    Vyloučení pro tým Traktor Chelyabinsk (Petrov).
     
    41:10
    Vyloučení pro tým Torpedo Nizhny Novgorod (Galuzin).
     
    40:01
    Start of 3rd period.
     
    40:00
    2nd period finished.
     
    38:05
    Vyloučení pro tým Torpedo Nizhny Novgorod (Proskurjakov).
     
    36:54
    Vyloučení pro tým Torpedo Nizhny Novgorod (A. Kosticyn).
     
    29:39
    Vyloučení pro tým Torpedo Nizhny Novgorod (A. Kosticyn).
    Vladimir GALUZIN - 2:0
     
    25:15
    Goal for Torpedo!
    Scorer is VLADIMIR GALUZIN. Assisted by Alexander Frolov.
    Sergej KOSTICYN - 1:0
     
    23:15
    Goal for Torpedo!
    Scorer is SERGEJ KOSTICYN. Assisted by Alexander Budkin.
     
    20:01
    Start of 2nd period.
     
    20:00
    1st period finished.
     
    19:58
    Vyloučení pro tým Torpedo Nizhny Novgorod (Kondratěv).
     
    16:18
    Vyloučení pro tým Traktor Chelyabinsk (Glovatsky).
    Goals and assists: 24. Kosticyn (Budkin), 26. Galuzin (Frolov), 60. Kosticyn (Proskurjakov, Piganovič)


    Torpedo Nizhny Novgorod: Proskurjakov (Lisutin) – Jegoršev, Pepeljajev, Chomickij, Piganovič, Budkin, Kondratěv, Kolganov – Dvurečenskij, Potapov, Kuljomin – Videll, Klingberg, S. Kosticyn – Galuzin, Frolov, Mozer – Sjomin, Tolpenko, A. Kosticyn – Iljin.
    Traktor Chelyabinsk: Francouz (18. Demčenko) – Quint, Borodkin, Davydov, Martynov, Petrov, Šinin, Žuldikov – Gubarev, Rybakov, Kokujov – Popov, Glinkin, Pestunov – Osnovin, Paré, Růžička – Glovatsky, Kručinin, Afonasjevskij – Mokin.

    Referees: Kadyrov, Soin – Maitak, Pronskich