Metallurg M – Traktor | 4:3 (after OT) | | | Lokomotiv – Jokerit | 3:1 (end) | | | SKA St. Petersburg – HC Lada Togliatti | 2:1 (end) |
Spartak – Ak Bars | 3:2 (end) |
Třinec – Mlada Boleslav | 4:3 (2:1 after SO) | | | Sparta – Chomutov | 4:0 (end) | | | HC Pilsen – Berani Zlín | 3:2 (2:0 after SO) |
Litvínov – Olomouc | 3:2 (1:0 after SO) |
Montreal – Detroit | 4:1 (end) | | | Ottawa – Nashville | 3:4 (1:2 after SO) | | | Tampa – Buffalo | 2:1 (end) |
Florida – Dallas | 2:4 (end) | | | Pittsburgh – Toronto | 2:1 (end) | | | Washington – Carolina | 4:1 (end) |
NY Islanders – San Jose | 6:3 (end) | | | Chicago – Columbus | 4:1 (end) | | | Calgary – Edmonton | 2:5 (end) |
Arizona – Boston | 3:5 (end) |
final/OT
Metallurg Magnitogorsk
4:3
(0:0, 1:2, 2:1 - 1:0)
Traktor Chelyabinsk
57:19
|
Penalty for Traktor Chelyabinsk (Borodkin).
|
|
55:46
|
Penalty for Traktor Chelyabinsk (Davydov).
|
|
55:27
|
Penalty for Traktor Chelyabinsk (Klimontov).
|
|
55:27
|
Penalty for Metallurg Magnitogorsk (Osala).
|
|
52:44
|
Penalty for Traktor Chelyabinsk (Klimontov).
|
|
52:44
|
Penalty for Metallurg Magnitogorsk (Osala).
|
|
46:48
|
Penalty for Metallurg Magnitogorsk (Kaletnik).
|
|
38:50
|
Penalty for Metallurg Magnitogorsk (Lee).
|
|
27:37
|
Penalty for Traktor Chelyabinsk (Pestunov).
|
|
26:59
|
Penalty for Traktor Chelyabinsk (Osnovin).
|
|
18:33
|
Penalty for Metallurg Magnitogorsk (Osala).
|
|
13:59
|
Penalty for Metallurg Magnitogorsk (Timkin).
|
|
09:02
|
Penalty for Traktor Chelyabinsk (Mokin).
|
Goals and assists:
29. Mozjakin (Filippi), 57. Zaripov (Mozjakin), 59. Mozjakin (Filippi, Lee), 61. Zaripov (Mozjakin, Batyršin) – 21. Davydov (Novák, Glinkin), 36. Penkovskij (Čistov, Chlystov), 49. Borodkin (Rybakov)
Referees: Anisimov, Naumov – Gorděnko, Parfjonov
Attendance:
Penalty missed:
Metallurg Magnitogorsk:
Košečkin (Samsonov) – Antipin, Birjukov, Lee, Chabarov, Těreščenko, Batyršin, Medvěděv, Bereglazov – Mozjakin, Filippi, Zaripov, Potěchin, Kaletnik, Kosov, Timkin, Osala, Železkov, Platonov, Charytinkskij, Arsenjuk
Subs:
Coach:
Traktor Chelyabinsk: Děmčenko (Francouz) – Quint, Borodkin, Davydov, Novák, Chlystov, Petrov, Klimontov, Žuldikov – Popov, Pestunov, Glinkin, Čistov, Penkovskij, Kruchinin, Mokin, Růžička, Osnovin, Kokujov, Rybakov, Gubarev
Subs:
Coach:
Subs:
Coach:
Traktor Chelyabinsk: Děmčenko (Francouz) – Quint, Borodkin, Davydov, Novák, Chlystov, Petrov, Klimontov, Žuldikov – Popov, Pestunov, Glinkin, Čistov, Penkovskij, Kruchinin, Mokin, Růžička, Osnovin, Kokujov, Rybakov, Gubarev
Subs:
Coach:
Referees: Anisimov, Naumov – Gorděnko, Parfjonov
Attendance: