Metallurg M – Dinamo Minsk | 5:1 (end) | | | Traktor – CSKA | 0:3 (end) | | | Salavat Yulaev – Torpedo | 1:3 (end) |
HC Lada Togliatti – HC Yugra | 5:2 (end) | | | Lokomotiv – Barys | 4:1 (end) | | | Ak Bars – Avtomobilist | 1:2 (end) |
Neftekhimik – Cherepovets | 3:0 (end) | | | SKA St. Petersburg – HC Slovan | 3:2 (end) | | | Spartak – Medvescak | 1:4 (end) |
Riga – Avangard | 1:2 (end) |
Czech Republic – Sweden | 2:3 (end) | | | Russia – Finland | 3:0 (end) |
Carolina – Pittsburgh | 3:2 (after OT) |
final
Metallurg Magnitogorsk
5:1
(1:1, 1:0, 3:0)
Goals and assists:
10. Zaripov (Osala, Bereglazov), 40. Sjomin (Lee, Zaripov), 43. Platonov (Bereglazov, Kaletnik), 50. Medveděv (Lee), 57. Lee (Zaripov, Antipin) – 19. Lisovec (Šinkevič)
Referees: Kaljov, Kiseljov – Maitak, Pronskič
Attendance:
Penalty missed:
Metallurg Magnitogorsk:
Košečkin (Samsonov) – Lee (A), Antipin, Osipov, Batyršin, Těreščenko, Chabarov, Bereglazov, Medveděv – Wolski, Sjomin, Kovář – Zaripov, Filippi, Osala – Kaletnik, Timkin, Platonov – Železkov, Charytinskij, Kosov (A)
Subs:
Coach:
HC Dinamo Minsk: Glass (Lalande) – Gunderson, Znacharenko, Šinkevič, Lisovec, Fličkin, Ustiněnko, Nogačjov -Linglet, Kaljužnyj (C), Stěpanov – Ellison, Vesce, Cheechoo (A) – Drozd, Meleško, Matěruchin – Kolcov (A), Pavlovič, Michaljov
Subs:
Coach:
Subs:
Coach:
HC Dinamo Minsk: Glass (Lalande) – Gunderson, Znacharenko, Šinkevič, Lisovec, Fličkin, Ustiněnko, Nogačjov -Linglet, Kaljužnyj (C), Stěpanov – Ellison, Vesce, Cheechoo (A) – Drozd, Meleško, Matěruchin – Kolcov (A), Pavlovič, Michaljov
Subs:
Coach:
Referees: Kaljov, Kiseljov – Maitak, Pronskič
Attendance:
Penalty for HC Dinamo Minsk (Meleško – 2 min., roughing).