Metallurg M – Torpedo | 2:1 (1:0 after SO) | | | Traktor – Cherepovets | 2:1 (end) | | | Salavat Yulaev – Dinamo Minsk | 4:3 (end) |
HC Lada Togliatti – Avtomobilist | 0:2 (end) | | | Ak Bars – HC Yugra | 4:1 (end) | | | Neftekhimik – CSKA | 0:2 (end) |
Jokerit – Novosibirsk | 2:1 (end) | | | SKA St. Petersburg – Khabarovsk | 1:2 (after OT) | | | Spartak – Admiral | 5:4 (1:0 after SO) |
Riga – Novokuznetsk | 4:3 (after OT) |
Vitkovice – K. Vary | 5:2 (end) | | | Litvínov – Pardubice | 3:2 (1:0 after SO) | | | HC Pilsen – Mlada Boleslav | 1:3 (end) |
Mountfield HK – Berani Zlín | 3:1 (end) | | | Liberec – Olomouc | 4:0 (end) |
Canada – Russia | 4:0 (end) | | | Russia – Sweden | 1:2 (end) |
final
Salavat Yulaev Ufa
4:3
(1:1, 2:0, 1:2)
HC Dinamo Minsk
44:24
|
Penalty for Salavat Yulaev Ufa (Saprajkin – 2 min., holding the stick).
|
|
44:24
|
Penalty for HC Dinamo Minsk (Nogačjev – 2 min., hooking).
|
|
39:07
|
Penalty for Salavat Yulaev Ufa (Děrljik – 2 min., tripping).
|
|
34:21
|
Penalty for HC Dinamo Minsk (Vesce – 2 min., tripping).
|
|
33:39
|
Penalty for Salavat Yulaev Ufa (Sojn – 2 min., interference).
|
|
30:08
|
Penalty for HC Dinamo Minsk (Kaljužni – 2 min., high-sticking).
|
|
23:27
|
Penalty for HC Dinamo Minsk (Linglet – 2 min., checking to the head or neck + 10 min. misconduct penalty, unsportsmanlike conduct).
|
|
18:22
|
Penalty for Salavat Yulaev Ufa (Engqvist – 2 min., tripping).
|
|
16:55
|
Penalty for Salavat Yulaev Ufa (Prochorkin – 2 min., tripping).
|
|
14:12
|
Penalty for Salavat Yulaev Ufa (Mijorov – 2 min., abuse of officials).
|
|
11:48
|
Penalty for HC Dinamo Minsk (Nogačjev – 2 min., high-sticking + 2 min., high-sticking).
|
|
06:01
|
Penalty for Salavat Yulaev Ufa (Lepistö – 2 min., tripping).
|
Goals and assists:
11. Sojn (Nesterov), 21. Omark (Engqvist), 31. Engqvist (Omark), 56. Hartikainen (Lazarev) – 19. Cheechoo (Gunderson, Ellison), 41. Ellison (Cheechoo, Gunderson), 46. Zenchorenko
Referees: Antonín Jeřábek, Jevgenij Gamalej – Pjotr Aljošin, Alexander Nesterov
Attendance: 5898
Penalty missed:
Salavat Yulaev Ufa:
Sochatsky (Svedberg) – Lepistö, Metlajok, Děrljik, Gončarov, Bodrov, Arzamatcev, Culigin – Engqvist, Grigoreňko (C), Omark – Lisin, Chlystov, Saprajkin – Sojn, Něsterov, Lazarev – Mijorov, Vorobjov, Hartikainen – Prochorkin.
Subs:
Coach:
HC Dinamo Minsk: Lalande (Milčakov) – Gunderson, Zenchorenko, Šinkevič, Lisovets, Filičkin, Astiněnko, Nogačjev – Linglet, Kaljužni (C), Stěpanov – Ellison, Vesce, Cheechoo – Drozd, Meleško, Szczečura – Kolcov, Pavlovič – Michaljev.
Subs:
Coach:
Subs:
Coach:
HC Dinamo Minsk: Lalande (Milčakov) – Gunderson, Zenchorenko, Šinkevič, Lisovets, Filičkin, Astiněnko, Nogačjev – Linglet, Kaljužni (C), Stěpanov – Ellison, Vesce, Cheechoo – Drozd, Meleško, Szczečura – Kolcov, Pavlovič – Michaljev.
Subs:
Coach:
Referees: Antonín Jeřábek, Jevgenij Gamalej – Pjotr Aljošin, Alexander Nesterov
Attendance: 5898