Traktor – Novokuznetsk 2:0 (end) | Salavat Yulaev – Novosibirsk 6:0 (end) | Vityaz – Dinamo Minsk 9:6 (end)
final
Traktor Chelyabinsk
2:0 (2:0, 0:0, 0:0)
Metallurg Novokuznetsk
Sunday 30.10.2016, 12:30 • Traktor Arena, Čeljabinsk • KHL
     
    Game over. (14:42:45)
     
    57:23
    Penalty for Metallurg Novokuznetsk (Zemchenko – 2 min., cross-checking).

    Zach Jüe je prvním Číňanem, který skóroval v KHL???????????????? #repost @khl

    Fotka zveřejněná uživatelem CCM Hockey Czech Republic (@ccmhockeyczechrepublic),


    53:48
     
    42:22
    Penalty for Traktor Chelyabinsk (Artyom Penkovsky – 2 min., holding).
     
    40:01
    Start of 3rd period.
     
    40:00
    2nd period finished.
     
    35:55
    Penalty for Metallurg Novokuznetsk (Andrei Taratukhin – 2 min., tripping).
     
    33:18
    Penalty for Metallurg Novokuznetsk (Andrej Pervyšin – 2 min., slashing).
    31:37
     
    20:01
    Start of 2nd period.
     
    20:00
    1st period finished.
    19:01
    15:24 Jurij Petrov (CLJ) - 2:0
     
    15:24
    Goal for Traktor!
    Scorer is JURIJ PETROV. Assisted by Yakutsenya, Alexander.
     
    13:35
    Penalty for Metallurg Novokuznetsk (Fyodor Polishchuk – 2 min., interference).
     
    09:42
    Penalty for Traktor Chelyabinsk (Vladimir Denisov – 2 min., holding).
    06:14 Dmitry (CLJ) - 1:0
     
    06:14
    Goal for Traktor!
    Scorer is DMITRY. Assisted by Paul Szczechura, Jurij Petrov.
     
    05:40
    Penalty for Metallurg Novokuznetsk (Mark Skutar – 2 min., hooking).
    State changes info
    Full live blog in the Czech language on onlajny.com
    Goals & lineups Match log
    Goals and assists: 16. J. Petrov (Yakutsenya)

    Traktor Chelyabinsk: Francouz – , Belov, Denisov, Kolcov, , Klimontov, Mamayev, Zhuldikov – Yakutsenya, Szczechura, Kruchinin – J. Petrov, Chernikov, – , Penkovsky, Afonasyevsky – Gubarev, Sharov, Zinovyev.
    Metallurg Novokuznetsk: Kareyev – Lyamkin, Pervyšin, , Fatkullin, , Skutar, Mihkhailov, Arbuzov – Komaristy, Solovjov, Zemchenko – Vikharev, Yazkov, Semyonov – R. Berdnikov, Polishchuk, Lebedev – , S. Butuzov, Taratukhin.
    Referees: Viktor Birin, Jevgenij Gamalej. Čároví: Alexander Otmachov, Dmitry Golovjov
    Attendance: 7300