HC Lada Togliatti – Novosibirsk | 1:3 (end) | | | Lokomotiv – Salavat Yulaev | 5:3 (end) | | | Ak Bars – Novokuznetsk | 6:1 (end) |
Neftekhimik – Avangard | 4:0 (end) | | | Torpedo – SKA St. Petersburg | 4:2 (end) | | | Dynamo – Metallurg M | 1:2 (end) |
Vityaz – Traktor | 3:1 (end) | | | HC Sochi – CSKA | 0:2 (end) | | | Spartak – Cherepovets | 3:2 (after OT) |
HC Pilsen – Chomutov | 4:1 (end) | | | Litvínov – Třinec | 1:4 (end) | | | Mlada Boleslav – Kometa Brno | 1:0 (end) |
Pardubice – Olomouc | 2:3 (0:1 after SO) | | | K. Vary – Mountfield HK | 3:2 (end) | | | Sparta – Liberec | 4:3 (1:0 after SO) |
Boston – Pittsburgh | 4:3 (end) |
final
Vityaz Podolsk
3:1
(0:0, 1:0, 2:1)
Traktor Chelyabinsk
Goals and assists:
30. Kopeikin, 54. Makeyev, 60. Afinogenov (Horak, Makeyev) – 57. J. Petrov
Referees: Gašilov, Odinš – Zacharenkov, Šichanov.
Attendance:
Penalty missed:
Vityaz Podolsk:
Saprykin – Golovkov, Semyonov, Katichev, Jerabek, P. Lukin, – Makeyev, Horak, Afinogenov – M. Aaltonen, Kempe, Kopeikin – Jatsenko, , Dzhioshvili.
Subs:
Coach:
Traktor Chelyabinsk: Francouz – , Belov, Kolcov, Denisov, Shinin, Klimontov, – Yakutsenya, Kruchinin, Szczechura – Mošarov, Novotny, Penkovsky – Chernikov, J. Petrov, Zinovyev.
Subs:
Coach:
Subs:
Coach:
Traktor Chelyabinsk: Francouz – , Belov, Kolcov, Denisov, Shinin, Klimontov, – Yakutsenya, Kruchinin, Szczechura – Mošarov, Novotny, Penkovsky – Chernikov, J. Petrov, Zinovyev.
Subs:
Coach:
Referees: Gašilov, Odinš – Zacharenkov, Šichanov.
Attendance:
Scorer is ALEXEI KOPEIKIN.
Scorer is ALEXEI MAKEYEV.
Scorer is JURIJ PETROV.
Scorer is MAXIM AFINOGENOV. Assisted by Horak, Alexei Makeyev.