Khabarovsk – Avtomobilist | 3:2 (after OT) | | | Admiral – Traktor | 3:2 (after OT) | | | Salavat Yulaev – SKA St. Petersburg | 1:6 (end) |
Ak Bars – HC Yugra | 3:1 (end) | | | Neftekhimik – Avangard | 5:4 (end) | | | Dinamo Minsk – Barys | 3:2 (2:0 after SO) |
Dynamo – Lokomotiv | 0:2 (end) | | | HC Sochi – Novosibirsk | 3:4 (after OT) |
Tappara – Banska Bystrica | 3:0 (end) | | | Kuopio – Stavanger | 7:1 (end) | | | Mountfield HK – Bern | 5:4 (end) |
final
Mountfield HK
5:4
(3:1, 1:2, 1:1)
SC Bern
42:09
|
Penalty for Mountfield HK (Pohl – 2 min., interference).
|
|
39:16
|
Penalty for Mountfield HK (Rosandič – 2 min., high-sticking).
|
|
31:21
|
Penalty for SC Bern (Rüfenacht – Game misconduct penalty, checking to the head or neck). Penalty served by Kämpf.
|
|
27:37
|
Penalty for Mountfield HK (Zigo – 2 min., hooking).
|
|
22:56
|
Penalty for Mountfield HK (Muška – 2 min., tripping).
|
|
20:00
|
Penalty for SC Bern (hráčská lavice – 2 min., delay of game / displaced goal net). Penalty served by Kämpf.
|
|
18:35
|
Penalty for Mountfield HK (Jarůšek – 2 min., holding).
|
|
01:48
|
Penalty for SC Bern (Anderson – 2 min., hooking).
|
Goals and assists:
3. Bednář (Cingel, Gregorc), 6. Dragoun (Šimánek), 18. Köhler (Dragoun), 22. Šimánek (Červený, Cibulskis), 54. Šimánek (Čáp) – 16. Randegger (Pyörälä, Untersander), 23. Moser (Noreau, Ebbett), 38. Kämpf (Raymond), 56. Bodenmann (Haas)
Referees: Piechaczek (GER), Hribik – Frodl, Hynek (všichni CZE)
Attendance: 2567
Penalty missed:
Mountfield HK:
Sedláček (Pavelka) – Cibulskis, Gregorc, F. Pavlík, Čáp, Pláněk, Rosandič, Pohl – Jarůšek, Zigo, Červený "A" – Bednář "C", Kukumberg, Cingel – Köhler "A", Dragoun, Šimánek – Dvořák, Vopelka, Muška. Trenér: Václav Sýkora.
Subs:
Coach:
SC Bern: Genoni (Caminada) – Noreau, Gerber, Anderson, Krueger, Untersander, Burren, Kamerzin, Randegger – Moser "C", Arcobello, Rüfenacht – Scherwey, Haas, Bodenmann – Kämpf, Ebbett "A", Raymond – Heim, Meyer, Pyörälä. Trenér: Kari Jalonen.
Subs:
Coach:
Subs:
Coach:
SC Bern: Genoni (Caminada) – Noreau, Gerber, Anderson, Krueger, Untersander, Burren, Kamerzin, Randegger – Moser "C", Arcobello, Rüfenacht – Scherwey, Haas, Bodenmann – Kämpf, Ebbett "A", Raymond – Heim, Meyer, Pyörälä. Trenér: Kari Jalonen.
Subs:
Coach:
Referees: Piechaczek (GER), Hribik – Frodl, Hynek (všichni CZE)
Attendance: 2567