Avtomobilist – HC Slovan | 3:2 (after OT) | | | Metallurg M – CSKA | 1:2 (end) | | | Cherepovets – Avangard | 1:4 (end) |
Lokomotiv – Salavat Yulaev | 4:2 (end) | | | Dynamo – Novosibirsk | 6:3 (end) |
IFK Helsinki – Bolzano | 1:2 (1:2 after SO) | | | TPS – Munich | 5:3 (end) | | | Kometa Brno – Neman | 6:2 (end) |
Yunost – Redhawks | 6:2 (end) | | | Frölunda – Curych | 4:2 (end) | | | Skellefteå – Tychy | 6:2 (end) |
Salzburg – Cardiff | 4:2 (end) | | | Bern – Växjö | 4:3 (end) |
final
Metallurg Magnitogorsk
1:2
(1:0, 0:1, 0:1)
CSKA Moscow
Game over.
(18:11:27)
|
||
55:21
|
Penalty for Metallurg Magnitogorsk (Sergei Mozyakin – 2 min., too many men).
|
|
52:03
|
Goal for CSKA! Scorer is KIRILL KAPRIZOV. Assisted by Mikhail.
|
|
48:45
|
Penalty for CSKA Moscow (Ivan Telegin – 2 min., high-sticking).
|
|
40:01
|
Start of 3rd period.
|
|
40:00
|
2nd period finished.
|
|
38:19
|
Penalty for Metallurg Magnitogorsk (Vereshchagin – 2 min., holding).
|
|
32:51
|
Goal for CSKA! Scorer is SHALUNOV. Assisted by Slepyshev.
|
|
29:34
|
Penalty for CSKA Moscow (Mikhail – 2 min., tripping).
|
|
25:11
|
Penalty for CSKA Moscow (Slepyshev – 2 min., interference).
|
|
22:52
|
Penalty for CSKA Moscow (Mikhail – 2 min., hooking).
|
|
20:01
|
Start of 2nd period.
|
|
20:00
|
1st period finished.
|
|
16:57
|
Goal for Metallurg! Scorer is ALEXEI BEREGLAZOV. Assisted by Maxim Matuškin, Dennis Rasmussen.
|
|
04:32
|
Penalty for CSKA Moscow (Karnaukhov – 2 min., too many men).
|
|
00:01
|
Game started.
|
|
Welcome. Game starts at 16:00.
|
Goals and assists:
17. Bereglazov (Matuškin, Rasmussen) – 33. Shalunov (Slepyshev), 53. Kaprizov
Referees: Oskirko, Gusev – Otmachov, Šeljanin
Attendance: 7200
Penalty missed:
Metallurg Magnitogorsk:
Koshechkin (Zagidulin) – Biryukov, Antipin, Matuškin, Bereglazov, Vereshchagin, – Olšanskij, Ellison, Kulyomin – Mozyakin, Lyubimov, Varfolomeyev – Kaletnik, Pakarinen, Rasmussen – Wolski, Chibisov, Platonov – Nekolenko, Yazkov.
Subs:
Coach:
CSKA Moscow: L. Johansson (Sorokin) – Pashnin, , M. Robinson, Blazhiyevsky, Marchenko, Nesterov, Romanov – Andronov, Telegin, Hansen – , Vey, Kaprizov – Shalunov, Svetlakov, Slepyshev – Tolchinsky, Karnaukhov, Scott.
Subs:
Coach:
Subs:
Coach:
CSKA Moscow: L. Johansson (Sorokin) – Pashnin, , M. Robinson, Blazhiyevsky, Marchenko, Nesterov, Romanov – Andronov, Telegin, Hansen – , Vey, Kaprizov – Shalunov, Svetlakov, Slepyshev – Tolchinsky, Karnaukhov, Scott.
Subs:
Coach:
Referees: Oskirko, Gusev – Otmachov, Šeljanin
Attendance: 7200