Khabarovsk – Metallurg M | 3:4 (end) | | | Admiral – Traktor | 2:7 (end) | | | Kunlun – Avtomobilist | 2:5 (end) |
Novosibirsk – Riga | 6:3 (end) | | | Barys – HC Slovan | 3:0 (end) | | | Avangard – CSKA | 2:4 (end) |
Sparta – Berani Zlín | 1:5 (end) | | | Pardubice – Chomutov | 5:3 (end) | | | Třinec – Vitkovice | 4:2 (end) |
Kometa Brno – K. Vary | 5:3 (end) | | | HC Pilsen – Mlada Boleslav | 5:1 (end) |
Buffalo – Rangers | 3:1 (end) | | | Arizona – Anaheim | 0:1 (end) | | | Carolina – Rangers | 8:5 (end) |
final
Dynamo Pardubice
5:3
(1:0, 2:3, 2:0)
Pirati Chomutov
Goals and assists:
15. Wishart (Bubela, Dušek), 40. Treille (Dušek, Bubela), 40. Wishart (T. Svoboda, Trončinský), 44. Dušek (Bubela, Budik), 57. Mandát (Perret) – 21. Huml (Marjamaki, Tomica), 26. Ruzicka (J. Stránský), 30. Ruzicka (Štich, Duda)
Referees: Jeřábek, Veselý – Kis, Lhotský
Attendance: 7085
Penalty missed:
Dynamo Pardubice:
Kloucek – Trončinský, Wishart, Hrabal, Budik, Miromanov, Čáslava, Holland – Vondráček, Bubela, Rolinek (C) – Treille (A), Marosz, Kusý – P. Sýkora (A), Poulíček, Perret – Mandát, Dušek, T. Svoboda.
Subs:
Coach:
Pirati Chomutov: Š. Lukeš (Stezka) – Jank, Mrázek, Štich, Knot, Dietz, Valach, Blaha – Sklenář, Ruzicka (A), Duda – Tomica (C), Huml (A), Marjamaki – Koblasa, Klhufek, Skokan – A. Dlouhý, Vantuch, J. Stránský.
Subs:
Coach:
Subs:
Coach:
Pirati Chomutov: Š. Lukeš (Stezka) – Jank, Mrázek, Štich, Knot, Dietz, Valach, Blaha – Sklenář, Ruzicka (A), Duda – Tomica (C), Huml (A), Marjamaki – Koblasa, Klhufek, Skokan – A. Dlouhý, Vantuch, J. Stránský.
Subs:
Coach:
Referees: Jeřábek, Veselý – Kis, Lhotský
Attendance: 7085
Scorer is JAN MANDÁT. Assisted by Jordann Perret.
Penalty for Pirati Chomutov (Lukáš Vantuch – 2 min., roughing).
Scorer is ANTONÍN DUŠEK. Assisted by Milos Bubela, Vojtech Budik.
Penalty for Pirati Chomutov (Ivan Huml – 2 min., roughing).
Scorer is TY WISHART. Assisted by Tomáš Svoboda, Marek Trončinský.
Scorer is SACHA TREILLE. Assisted by Antonín Dušek, Milos Bubela.
Scorer is VLADIMIR RUZICKA. Assisted by David Štich, Radek Duda.
Scorer is VLADIMIR RUZICKA. Assisted by Jan Stránský.
Scorer is IVAN HUML. Assisted by Marjamaki, Marek Tomica.
Scorer is TY WISHART. Assisted by Milos Bubela, Antonín Dušek.