final
EV Zug
5:2
(0:1, 4:1, 1:0)
HC Pilsen
57:43
|
Penalty for HC Pilsen (Němec – 2 min., hooking).
|
|
37:02
|
Penalty for HC Pilsen (Heřman – 2 min., delay of game / shooting or throwing the puck out).
|
|
31:27
|
Penalty for HC Pilsen (Vráblík – 2 min., holding).
|
|
28:51
|
Penalty for EV Zug (Bachofner – 2 min., high-sticking).
|
|
17:01
|
Penalty for HC Pilsen (Vráblík – 2 min., interference).
|
|
07:14
|
Penalty for EV Zug (Hofmann – 2 min., holding).
|
|
01:00
|
Penalty for HC Pilsen (Němec – 2 min., holding).
|
Goals and assists:
30. Thorell; (Lindberg, Schlumpf), 32. Simion (Martschini), 39. Martschini (Hofmann, Diaz), 40. Martschini (Thorell, Lindberg), 48. Langenegger (Leuenberger) – 14. Straka (Budík, Kodýtek), 30. Čerešňák (Kaňák, Indrák)
Referees: Vikman, Stricker – Progin, Ambrosetti
Attendance:
Penalty missed:
EV Zug:
Hollenstein (Genoni) – Stadler, Diaz, Alatalo, Schlumpf, Zryd, Thiry, Wütrich – Hofmann, Kovář, Klingberg – Thorell, Lindberg, Martschini – Bachofner, McIntyre, Simion – Zehnder, Albrecht, Leuenberger – Langenegger
Subs:
Coach:
HC Pilsen: Kolář (Micka) – Moravčík, Kaňák, Budík, Čerešňák, Pulpán, Vráblík, Houdek – Straka, Kodýtek, Eberle – Němec, Vlach, Indrák – Pour, Heřman, Rob – Kolda, Přikryl, Kantner
Subs:
Coach:
Subs:
Coach:
HC Pilsen: Kolář (Micka) – Moravčík, Kaňák, Budík, Čerešňák, Pulpán, Vráblík, Houdek – Straka, Kodýtek, Eberle – Němec, Vlach, Indrák – Pour, Heřman, Rob – Kolda, Přikryl, Kantner
Subs:
Coach:
Referees: Vikman, Stricker – Progin, Ambrosetti
Attendance: