Khabarovsk – Jokerit | 4:1 (end) | | | Admiral – SKA St. Petersburg | 1:2 (after OT) | | | Kunlun – Metallurg M | 3:1 (end) |
Traktor – Avtomobilist | 2:4 (end) | | | Torpedo – Vityaz | 6:2 (end) | | | Riga – HC Sochi | 1:2 (end) |
Mountfield HK – Třinec | 1:4 (end) | | | Kometa Brno – K. Vary | 2:7 (end) | | | Litvínov – Sparta | 3:4 (after OT) |
Zlín – Liberec | 3:4 (end) | | | Vitkovice – Pardubice | 3:2 (3:2 after SO) | | | Mlada Boleslav – HC Pilsen | 4:3 (after OT) |
Olomouc – Kladno | 1:3 (end) |
St. Louis – Anaheim | 1:4 (end) |
final
Torpedo Nizhny Novgorod
6:2
(0:1, 5:1, 1:0)
Vityaz Podolsk
47:29
|
Penalty for Torpedo Nizhny Novgorod (Bocharov – 2 min., hooking).
|
|
46:05
|
Penalty for Torpedo Nizhny Novgorod (Sergej Gončaruk – 2 min., slashing).
|
|
34:13
|
Penalty for Vityaz Podolsk (Evgeny Artyukhin – 5 min. + Game misconduct penalty, kneeing).
|
|
30:42
|
Penalty for Vityaz Podolsk (Alexandr Ševčenko – 2 min., kneeing).
|
|
27:58
|
Penalty for Vityaz Podolsk (Alexandr Ševčenko – 2 min., hooking).
|
|
23:41
|
Penalty for Torpedo Nizhny Novgorod (Shenfeld – 2 min., tripping).
|
|
21:09
|
Penalty for Vityaz Podolsk (Igor Golovkov – 2 min., tripping).
|
|
11:34
|
Penalty for Torpedo Nizhny Novgorod (Charles Genoway – 2 min., delay of game / shooting or throwing the puck out).
|
Goals and assists:
33. Zborovski (Alyayev), 38. Schroeder (Ch. Genoway, Zhafyarov), 39. Zhafyarov (Rattie, Ch. Genoway), 39. Barantsev (Shenfeld), 54. Zhafyarov – 26. Jerabek (Semin, D. Kvartalnov)
Referees: Gašilov, Romasko – Kanifadin, Golovljov
Attendance: 5500
Penalty missed:
Torpedo Nizhny Novgorod:
Tichomirov (15. Lindback) – Barantsev, Orlov, Zborovski, Ch. Genoway, Volchenkov, Alyayev – Rattie, Schroeder, Zhafyarov – Shenfeld, Q. Howden, – Ilyin, Bocharov, Veryayev – Gončaruk, Urakov, Belevič.
Subs:
Coach:
Vityaz Podolsk: Kočetkov (41. Saprykin) – Jerabek, Katichev, V. Lajunen, Golovkov, Yepishin, Yevseyenkov, Shinkevich – Makeyev, M. Aaltonen, Semin – Chernov, Jormakka, Grebenshchikov – Laričev, Artyukhin, D. Kvartalnov – , A. Ševčenko, Mojsejev.
Subs:
Coach:
Subs:
Coach:
Vityaz Podolsk: Kočetkov (41. Saprykin) – Jerabek, Katichev, V. Lajunen, Golovkov, Yepishin, Yevseyenkov, Shinkevich – Makeyev, M. Aaltonen, Semin – Chernov, Jormakka, Grebenshchikov – Laričev, Artyukhin, D. Kvartalnov – , A. Ševčenko, Mojsejev.
Subs:
Coach:
Referees: Gašilov, Romasko – Kanifadin, Golovljov
Attendance: 5500