Traktor – Torpedo | 3:2 (end) | | | Lokomotiv – CSKA | 2:3 (0:3 after SO) | | | Ak Bars – Metallurg M | 2:3 (1:2 after SO) |
Kunlun – Barys | 0:3 (end) | | | Neftekhimik – Cherepovets | 2:3 (after OT) | | | SKA St. Petersburg – Vityaz | 4:0 (end) |
Jokerit – Khabarovsk | 4:3 (after OT) | | | Avangard – Salavat Yulaev | 1:2 (end) | | | HC Sochi – Avtomobilist | 0:3 (end) |
Spartak – Novosibirsk | 2:3 (after OT) | | | Riga – Dinamo Minsk | 1:2 (end) |
Sparta – Litvínov | 2:4 (end) |
Arizona – Anaheim | 4:3 (2:1 after SO) |
final
Traktor Chelyabinsk
3:2
(1:0, 1:1, 1:1)
Torpedo Nizhny Novgorod
42:50
|
Penalty for Traktor Chelyabinsk (Vyacheslav – 2 min., interference).
|
|
36:45
|
Penalty for Torpedo Nizhny Novgorod (Chris Terry – 2 min., slashing).
|
|
32:55
|
Penalty for Traktor Chelyabinsk (Lukáš Sedlák – 2 min., high-sticking).
|
|
28:17
|
Penalty for Torpedo Nizhny Novgorod (Andrej Belevič – 2 min., high-sticking).
|
|
23:12
|
Penalty for Traktor Chelyabinsk (Igor Isajev – 2 min., interference).
|
|
14:27
|
Penalty for Torpedo Nizhny Novgorod (Mikhail Orlov – 2 min., high-sticking).
|
|
03:36
|
Penalty for Torpedo Nizhny Novgorod (Mikhail – 2 min., slashing).
|
|
00:33
|
Penalty for Traktor Chelyabinsk (Manukhov – 2 min., hooking).
|
Goals and assists:
12. Hyka (Sedlák), 34. Byvaltsev (Manukhov), 60. Sedlák (Hyka, Bailen) – 24. Chekhovich (Ch. Wideman, Zhafyarov)
Referees: Ščenjov, Judakov – Antonov, Zacharov
Attendance: 4189
Penalty missed:
Traktor Chelyabinsk:
Fedotov (Will) – Manukhov, Kaprukhin, Bailen, Tělegin, Gareyev, D. Bodrov, Ogurtsov, Isajev – Aberg, Byvaltsev, – Hyka, Sedlák, Kravtsov – , Ilyin, Gorjunov-Rolgizer – Tridchikov, Karlin, Podkorytov.
Subs:
Coach:
Torpedo Nizhny Novgorod: Tichomirov (Kočetkov) – Ch. Wideman, Paigin, Orlov, Austin, Misharin, Marin – Zhafyarov, Miele, Chekhovich – Terry, Der-Argučincev, Shenfeld – Gončaruk, Szwarz, – Pereskokov, Belevič, Urakov.
Subs:
Coach:
Subs:
Coach:
Torpedo Nizhny Novgorod: Tichomirov (Kočetkov) – Ch. Wideman, Paigin, Orlov, Austin, Misharin, Marin – Zhafyarov, Miele, Chekhovich – Terry, Der-Argučincev, Shenfeld – Gončaruk, Szwarz, – Pereskokov, Belevič, Urakov.
Subs:
Coach:
Referees: Ščenjov, Judakov – Antonov, Zacharov
Attendance: 4189