Metallurg M – Traktor | 2:3 (after OT) | | | Avtomobilist – Novosibirsk | 0:4 (end) | | | Avangard – Barys | 5:2 (end) |
HC Sochi – Cherepovets | 2:4 (end) | | | Lokomotiv – Salavat Yulaev | 4:1 (end) | | | Ak Bars – CSKA | 0:1 (end) |
Kunlun – Dynamo | 1:5 (end) | | | Neftekhimik – Torpedo | 3:2 (after OT) | | | SKA St. Petersburg – Dinamo Minsk | 4:2 (end) |
Spartak – Vityaz | 3:5 (end) | | | Riga – Khabarovsk | 2:3 (after OT) |
Rangers – Boston | 6:2 (end) |
final
Red Star Kunlun
1:5
(1:1, 0:2, 0:2)
Dynamo Moscow
55:31
|
Penalty for Red Star Kunlun (Baldayev – 2 min., tripping).
|
|
50:19
|
Penalty for Dynamo Moscow (Andrei Sergeyev – 2 min., slashing).
|
|
49:20
|
Penalty for Dynamo Moscow (Dmitry Kagarlitsky – 2 min., tripping).
|
|
45:00
|
Penalty for Red Star Kunlun (Casey Wellman – 2 min., hooking).
|
|
39:40
|
Penalty for Dynamo Moscow (Dmitry Kagarlitsky – 2 min., tripping).
|
|
30:37
|
Penalty for Red Star Kunlun (Sustr – 2 min., slashing).
|
|
19:16
|
Penalty for Dynamo Moscow (Vladislav Jefremov – 2 min., hooking).
|
Goals and assists:
11. Shashkov (Nikolišin, Sustr) – 8. Igumnov (Mironov), 24. Kucheryavenko (Alanov, Kulyomin), 31. Tarasov (O. Lindberg, Pääjärvi), 46. Cajkovsky (Kagarlitsky, Hietanen), 49. Jaskin (Cajkovsky, Hietanen)
Referees: Lavrentyev, Sergeyev – Parikov, Streltsov
Attendance:
Penalty missed:
Red Star Kunlun:
Shikin (J. Smith) – Sproul (A), Baldayev, Chelios (A), Fram, Pedan, Sustr, Starikov – S. Foo, Wong, Lockhart (C) – Shinkaruk, Wellman, Werek – Toropchenko, Collins, Leshchenko – Bakanov, A. Lazarev, Shashkov – Nikolišin.
Subs:
Coach:
Dynamo Moscow: Bocharov (Garipov) – Cajkovsky, Hietanen (A), Mironov, (A), Zaytsev, Sergeyev, Alanov – Kagarlitsky (A), Shipachyov (C), Jaskin – Tarasov (A), O. Lindberg, Pääjärvi – Bryukvin, Jefremov, Igumnov – O. Zajcev, Muranov, Kucheryavenko – Kulyomin.
Subs:
Coach:
Subs:
Coach:
Dynamo Moscow: Bocharov (Garipov) – Cajkovsky, Hietanen (A), Mironov, (A), Zaytsev, Sergeyev, Alanov – Kagarlitsky (A), Shipachyov (C), Jaskin – Tarasov (A), O. Lindberg, Pääjärvi – Bryukvin, Jefremov, Igumnov – O. Zajcev, Muranov, Kucheryavenko – Kulyomin.
Subs:
Coach:
Referees: Lavrentyev, Sergeyev – Parikov, Streltsov
Attendance: