Khabarovsk – Spartak | 3:1 (end) | | | Admiral – Torpedo | 5:2 (end) | | | Novokuznetsk – Novosibirsk | 3:2 (end) |
Metallurg M – Salavat Yulaev | 3:2 (2:1 after SO) | | | Jokerit – Vityaz | 3:4 (0:2 after SO) | | | Dinamo Minsk – Lokomotiv | 2:0 (end) |
Medvescak – CSKA | 2:5 (end) | | | HC Slovan – SKA St. Petersburg | 0:6 (end) |
Pardubice – K. Vary | 5:3 (end) |
Vitkovice – Nitra | 7:0 (end) | | | Sparta – Kärpät | 1:1 (end) | | | Yunost – Frölunda | 3:2 (end) |
Kuopio – Djurgården | 2:0 (end) | | | TPS – IFK Helsinki | 1:1 (end) | | | Liberec – Färjestad | 4:1 (end) |
Munich – Växjö | 1:1 (end) | | | Tappara – SaiPa | 0:2 (end) | | | JYP – Skellefteå | 4:0 (end) |
Salzburg – Bern | 1:4 (end) | | | Wolfsburg – Zürich | 1:4 (end) | | | Eisbären – Zug | 4:0 (end) |
Lugano – HC Pilsen | 4:1 (end) | | | Košice – Fribourg | 1:1 (end) | | | Davos – Linköping | 4:7 (end) |
HV71 – Lukko | 2:0 (end) |
final
Eisbären Berlín
4:0
(1:0, 2:0, 1:0)
EV Zug
Vojtěch Balon
Goals and assists:
9. Petersen (MacQueen), 25. Tallackson (Petersen, Hoerdler), 40. Rankel (Wilson), 42. MacQueen (Ziegler, Olver)
Referees: Linde (SWE), Iwert – Höfer, Salewski (All GER)
Attendance: 4722
Penalty missed:
Eisbären Berlín:
Vehanen (Cuepper) – Braun "A", Wissmann, Baxmann, Dupont, Hoerdler, Mueller, Adam – Rankel "C", Wilson, Fischbuch – MacQueen, Talbot, Machacek – Tallackson, Olver "A", Petersen – Braun, Ziegler.
Subs:
Coach:
EV Zug: Stephan (Haller) – Helbling, Grossmann, Diaz "A", Alatalo, Schlumpf, Erni, Morant, Geisser – Klingberg, Immonen, Senteler – Martschini, Holden "C", Suri "A" – Zangger, Diem, Lammer – Rech, Peter, Schnyder.
Subs:
Coach:
Subs:
Coach:
EV Zug: Stephan (Haller) – Helbling, Grossmann, Diaz "A", Alatalo, Schlumpf, Erni, Morant, Geisser – Klingberg, Immonen, Senteler – Martschini, Holden "C", Suri "A" – Zangger, Diem, Lammer – Rech, Peter, Schnyder.
Subs:
Coach:
Referees: Linde (SWE), Iwert – Höfer, Salewski (All GER)
Attendance: 4722
Tuesday 11.10.2016
Zug - Eisbären 1:2
Zug - Eisbären 1:2
Goals and assists: 27. Lammer (Grossmann) – 49. Rankel (Wilson), 56. Olver (Hoerdler)
Berlin is slowly but surely banging on the doors of reaching the next round! Olver's deflected shot ends up on JAMIE MACQUEEN'S stick and the experienced sniper taps it home! Assisted by Sven Ziegler and Darin Olver.
With seconds remaining in the second, the captain ANDRÉ RANKEL makes it 3:0 Berlin with a quick shot from a slot after a beautiful pass from Wilson! Assisted by Kyle Wilson.
Oh boy, this is a tough goal to swallow for the guests, who were outplaying Berlin in the second period. Petersen dishes the puck off to BARRY TALLACKSON who makes no mistake! Assisted by Nicholas Petersen and Frank Hoerdler.
We have the opener not even midway through the first frame! Berlin's top scorer NICHOLAS PETERSEN deflects MacQueen's attempt from the blue line and Stephan has no chance to react! Assisted by Jamie MacQueen.