HC Yugra – Spartak 5:2 (end) | Avtomobilist – Torpedo 1:2 (0:2 after SO) | Barys – HC Sochi 0:4 (end)
Medvescak – Admiral 1:4 (end)
after shootout (0:2)
Avtomobilist Yekaterinburg
1:2 (0:0, 0:1, 1:0 - 0:0)
Torpedo Nizhny Novgorod
Friday 06.01.2017, 13:00 • Uralec Arena • KHL
     
    Game over. (15:44:16)
     
    Torpedo Nizhny Novgorod has won after the penalty shoot-out.

    The winning goal scored by VLADIMIR GALUZIN.
     
    2. series
    0:2
    Chistov fails.
     
    2. series
    0:2
    Bobby BUTLER scores.
     
    1. series
    0:1
    Jan BUCHTELE fails.
     
    1. series
    0:1
    Vladimir GALUZIN scores.
     
    Start of shootout.
     
    65:00
    Overtime finished.
     
    60:40
    Penalty for Avtomobilist Yekaterinburg (Artyom Gareyev – 2 min., tripping).
     
    60:01
    Overtime began.
     
    60:00
    3rd period finished.
    54:51 Shchitov (JEK) - 1:1
     
    54:51
    Goal for Avtomobilist!
    Scorer is SHCHITOV. Assisted by Alexei Mikhnov.
     
    51:32
    Penalty for Torpedo Nizhny Novgorod (Dmitry Semin – 2 min., checking to the head or neck + 10 min. misconduct penalty, checking to the head or neck).
     
    42:15
    Penalty for Torpedo Nizhny Novgorod (Artyom Alyayev – 2 min., tripping).
     
    40:01
    Start of 3rd period.
     
    40:00
    2nd period finished.
    36:45 Bobby Butler (NNO) - 0:1
     
    36:45
    Goal for Torpedo!
    Scorer is BOBBY BUTLER.
     
    23:45
    Penalty for Torpedo Nizhny Novgorod (John Norman – 2 min., tripping).
    State changes info
    Full live blog in the Czech language on onlajny.com
    Goals & lineups Match log
    Goals and assists: 55. Shchitov (Mikhnov) – 37. Butler, dec. goal Galuzin

    Shootout:

    1. series:
    0:1   Vladimir Galuzin (NNO)
    0:1   Jan Buchtele (JEK)
    2. series:
    0:2   Bobby Butler (NNO)
    0:2   Chistov (JEK)

    Avtomobilist Yekaterinburg: Sokhatsky (Lisutin) – Cajkovsky, Vasilevsky, Megalinsky, Shchitov, Zhuravlyov, Turbin, Shchemerov, Kivisto – , K. Volkov, Golyshev – Mikhnov, Gareyev, Koukal – Torchenyuk, Monya, Ivashov – Buchtele, Gubin, Chistov.
    Torpedo Nizhny Novgorod: Biryukov (Proskuryakov) – M. Osipov, Zheldakov, Alyayev, Yegorshev, Shulenin, Lofquist, Radionychev – Rasskazov, Ashton, Zherdev – , , Semin – Kitsyn, Galuzin, Grachyov – McMillan, Norman, Butler – Kulyomin.
    Referees: Bukin, Cyplakov – Gorděnko, Tomilov.