HC Yugra – Spartak | 5:2 (end) | | | Avtomobilist – Torpedo | 1:2 (0:2 after SO) | | | Barys – HC Sochi | 0:4 (end) |
Medvescak – Admiral | 1:4 (end) |
Třinec – Kometa Brno | 4:1 (end) | | | HC Pilsen – Litvínov | 4:2 (end) | | | Chomutov – Berani Zlín | 3:1 (end) |
Liberec – Vitkovice | 2:1 (end) | | | Pardubice – K. Vary | 2:3 (end) | | | Sparta – Mlada Boleslav | 4:0 (end) |
USA – Canada | 5:4 (1:0 after SO) |
after shootout (0:2)
Avtomobilist Yekaterinburg
1:2
(0:0, 0:1, 1:0 - 0:0)
Torpedo Nizhny Novgorod
60:40
|
Penalty for Avtomobilist Yekaterinburg (Artyom Gareyev – 2 min., tripping).
|
|
51:32
|
Penalty for Torpedo Nizhny Novgorod (Dmitry Semin – 2 min., checking to the head or neck + 10 min. misconduct penalty, checking to the head or neck).
|
|
42:15
|
Penalty for Torpedo Nizhny Novgorod (Artyom Alyayev – 2 min., tripping).
|
|
23:45
|
Penalty for Torpedo Nizhny Novgorod (John Norman – 2 min., tripping).
|
|
21:50
|
Penalty for Torpedo Nizhny Novgorod (Alexander – 2 min., too many men).
|
|
20:29
|
Penalty for Avtomobilist Yekaterinburg (Shchitov – 2 min., tripping).
|
|
16:47
|
Penalty for Torpedo Nizhny Novgorod (John Norman – 2 min., holding the stick).
|
|
14:46
|
Penalty for Avtomobilist Yekaterinburg (Shchitov – 2 min., interference).
|
|
05:46
|
Penalty for Avtomobilist Yekaterinburg (Oleg Gubin – 2 min., holding).
|
|
02:12
|
Penalty for Torpedo Nizhny Novgorod (Evgeny – 2 min., hooking).
|
Goals and assists:
55. Shchitov (Mikhnov) – 37. Butler, dec. goal Galuzin
Referees: Bukin, Cyplakov – Gorděnko, Tomilov.
Attendance:
Penalty missed:
Shootout:
1. series:
0:1 Vladimir Galuzin (NNO)
0:1 Jan Buchtele (JEK)
2. series:
0:2 Bobby Butler (NNO)
0:2 Chistov (JEK)
Avtomobilist Yekaterinburg:
Sokhatsky (Lisutin) – Cajkovsky, Vasilevsky, Megalinsky, Shchitov, Zhuravlyov, Turbin, Shchemerov, Kivisto – , K. Volkov, Golyshev – Mikhnov, Gareyev, Koukal – Torchenyuk, Monya, Ivashov – Buchtele, Gubin, Chistov.
Subs:
Coach:
Torpedo Nizhny Novgorod: Biryukov (Proskuryakov) – M. Osipov, Zheldakov, Alyayev, Yegorshev, Shulenin, Lofquist, Radionychev – Rasskazov, Ashton, Zherdev – , , Semin – Kitsyn, Galuzin, Grachyov – McMillan, Norman, Butler – Kulyomin.
Subs:
Coach:
Subs:
Coach:
Torpedo Nizhny Novgorod: Biryukov (Proskuryakov) – M. Osipov, Zheldakov, Alyayev, Yegorshev, Shulenin, Lofquist, Radionychev – Rasskazov, Ashton, Zherdev – , , Semin – Kitsyn, Galuzin, Grachyov – McMillan, Norman, Butler – Kulyomin.
Subs:
Coach:
Referees: Bukin, Cyplakov – Gorděnko, Tomilov.
Attendance: