CLJ 5:1 NOV | Traktor Chelyabinsk - Metallurg Novokuznetsk (KHL)

KHL

Traktor – Novokuznetsk	5:1 (end)	\|	Metallurg M – Novosibirsk	3:2 (after OT)	\|	Salavat Yulaev – Admiral	4:1 (end)
Cherepovets – Medvescak	6:2 (end)	\|	Lokomotiv – Spartak	1:2 (1:2 after SO)	\|	Mytishchi – Donbass	1:0 (end)
SKA St. Petersburg – Dinamo Minsk	5:1 (end)

final

Traktor Chelyabinsk

5:1 (2:0, 2:0, 1:1)

Metallurg Novokuznetsk

Wednesday 18.09.2013, 15:00 • KHL

		Shots on goal – 36:19. Penalties – 2:5. (17:08:51)
	60:00	Game over.
	59:40	One more save for Lozhkin.
	59:02	Metallurg clears the puck.
	58:20	Vyglazov gets 2 minutes for fouling with his knee.
	58:00	Popov couldn't hold on the puck, otherwise he would have get a good scoring chance.
	57:00	Both teams are not concentrating anymore and we are waiting for the end of the match.
	55:16	Nothing much is going on now.
	54:40	Mokin was denied by Lozhkin.
	54:16	Osnovin loses the puck.
	52:36	Skutar went through 2 defenders, but Garnett showed an easy save.
	51:02	Guskov's shot went wide.
	49:05	Antilla couldn't score with 2 shots on Garnett.
	47:41	Metallurg is in full strength.
	47:19	Novokutznetsk is defending well.
	45:41	Gimbatov gets 2 minutes for tripping.
	44:55	Goal for Novokuznetsk! MARK SKUTAR got to a rebound shot and lift the puck above powerless Garnett.
	44:08	Lozhkin gets another save.
	42:50	Kurjanov's shot from the blue line wasn't dangerous.
	41:01	The puck was in front of the Metallurg's net, but with luck it stopped on the goal line!
	40:40	Goal for Traktor! Panov found STANISLAV CHISTOV on the other side and he scored to the empty net: Assist: Konstantin Panov.
	40:01	Start of 3rd period.
		Shots on goal – 26:12. Penalties – 2:3.
	40:00	2nd period finished.
	39:08	Mokin's shot was stopped by Lozhkin's glove.
	37:53	Nothing much going on right now. Metallurg is just waiting for the end of the second period.
	36:25	Icing of Traktor.
	36:07	Lozhkin covers the puck once again. Metallurg doesn't seem like it is thinking about getting some points today.
	35:06	Panov got in a breakaway, but couldn't score through Lozhkin!
	34:48	No chances on both sides, which is of course perfect for Metallurg.
	32:56	Novokuznetsk can't even get to the offensive third now.
	31:45	Traktor is in full strength.
	31:02	Novokuznetsk can't get a shot on the net.
	29:45	Kondratev gets 2 minutes for holding.
	28:31	Goal for Traktor! Ryabykin found with his pass LAURIS DARZINS, who only touched the puck and scored! Assists: Dmitryj Ryabykin, Petri Kontiola.
	28:01	Offside of Chelyabinsk.
	27:49	First formation of Traktor also couldn't get a shot on the net.
	26:31	No shots on the net in last two minutes. Novokuznetsk is showing very good defense.
	24:32	Another failed attack from Taktor.
	24:14	Icing of Chelyabinsk.
	23:50	Hosts couldn't finish their counterattack.
	22:59	Strong slapshot from Glinkin was stopped by a great save of Lozhkin, who substituted Hovinen after the third goal of Traktor!
	21:36	Goal for Traktor! Ryabykin found PETRI KONTIOLA in the left circle, who scores with a wrist shot, which went to the top left corner of Hovinen's goal! Assist: Dmitryj Ryabykin.
	20:54	Galmikov gets 2 minutes for hooking. This is bad for Novokuznetsk.
	20:53	Icing of Traktor, Metallurg is trying to create something.
	21:20	Garnett makes another save and Traktor rather clears the puck.
	20:01	Start of 2nd period.
		Shots on goal – 15:5. Penalties – 1:2.
	20:00	1st period finished.
	19:37	Now great shot from Popov, but Hovinen is still doing pretty good job.
	19:29	Goal for Traktor! And another goal after the powerplay from Chelyabinsk! LAURIS DARZINS fired the puck right into the top corner of the net! Assists: Petri Kontiola, Evgenij Katichev.
	18:34	Metallurg is in full strength.
	18:00	Bulis was alone in front of Hovinen, but goalkeeper of Novokuznetsk showed an amazing save!
	16:34	Jemelin will go for 2 minutes in penalty box. He holded Dugin. In an advantage Hovinen got another save.
	15:26	Vyglazov couldn't surprise Garnett with an unexpected long shot.
	15:00	Kontiola's shot from the left circle was stopped by Hovinen's glove.
	14:30	Kontiola failed another action of Traktor with hesitating.
	13:29	Panov went through 2 defenders, but his shot between the pads was stopped by Hovinen!
	12:49	No chances on both sides.
	12:03	Another few shots wide from Garnett.
	11:28	Traktor is in full strength.
	10:30	Pressure in front of the Garnett's net, but no luck for Novokuznetsk.
	9:41	Easy save for Garnett.
	9:28	Vasilchenko gets 2 minutes for crosschecking.
	8:37	Icing of Novokuznetsk.
	7:22	Novokuznetsk can't get shots on the net now.
	6:33	Goal for Traktor! But Traktor scores after the powerplay! Mokin from behind the net found with his pass MAXIM KONDRATEV, who completely undefended fired the puck to the near post! Assists: Michail Mokin, Anton Glinkin.
	6:04	Metallurg is in full strength.
	5:30	Now it is, but can't get shots on the net.
	5:00	Traktor can't get to the offensive third.
	4:04	Vyglazov gets 2 minutes for high sticking.
	3:21	No scoring chances on both sides so far, Novokuznetsk plays a little bit better.
	2:37	Hovinen gets first save of the game too.
	2:10	Blocked shot from the blue line by Bondarev.
	1:02	Darzins sends the puck to icing.
	0:33	Garnett gets first save of the game.
	00:01	Game started.
		Starting lineups: Traktor Chelyabinsk: Garnett (Demchenko) – Guskov, Bondarev, Ryabykin, Mamashev, Katichev, Vasilchenko, Kondratyev, Flyagin – Chistov, Bulis, Panov – Darzins, Kontiola, Kostitsyn – Popov, Dugin, Kuryanov – Glinkin, Osnovin, Mokin Metallurg Novokuznetsk: Hovinen (Lozhkin) – Giroux, Martynov, Mantyla, Chernov, Kanarsky, Korabeynikov, Kapotov, Skutar – Antilla, McLean, Galimov – Vyglazov, Lapenkov, Kosourov – Gareyev, Yemelin, Zhafyarov – Ziuziakin, Gimbatov, Nazarov Referees: Gashilov, Safjullov – Koposov, Otmachov.
		Metallurg is doing much better so far. At two home matches it won against Novosibirsk 3:2 and against Chabarovsk 3:1. After that it lost at home against Vladivostok 1:2 after overtime. In Magnitogorsk Novokuznetsk lost all the points for the first time after losing 1:3. With score 8:8 is Metallurg seventh in Eastern Conference.
		Traktor is in the bottom of the Eastern Conference. Hosts got only 4 points for winning in Novgorod 4:3 and 1 point for losing in Kazan 2:3 after overtime. After 4 matches Chelyabinsk has score 10:16.
		Welcome. Game starts at 15:00.

Commentary by

Jakub Šperk

Goals & lineups Match log

Goals and assists: 7. Kondratyev (Mokin, Glinkin), 20. Darzins (Kontiola, Katichev), 22. Kontiola (Ryabykin), 29. Darzins (Ryabykin, Kontiola), 41. Chistov (Panov) – 45. Skutar

Traktor Chelyabinsk: Garnett (Demchenko) – Guskov, Bondarev, Ryabykin, Mamashev, Katichev, Vasilchenko, Kondratyev, Flyagin – Chistov, Bulis, Panov – Darzins, Kontiola, Kostitsyn – Popov, Dugin, Kuryanov – Glinkin, Osnovin, Mokin

Metallurg Novokuznetsk: Hovinen (22. Lozhkin) – Giroux, Martynov, Mantyla, Chernov, Kanarsky, Korabeynikov, Kapotov, Skutar – Antilla, McLean, Galimov – Vyglazov, Lapenkov, Kosourov – Gareyev, Yemelin, Zhafyarov – Ziuziakin, Gimbatov, Nazarov

Referees: Gashilov, Safjullov – Koposov, Otmachov

1st period
	4:04
	6:33
	9:28
	16:34
	19:29
1st intermission
2nd period
	21:36
	28:31
	29:45
2nd intermission
3rd period
	40:40
	44:55
	45:41
	58:20
Final