KHL
Traktor – Novokuznetsk 5:1 (end) | Metallurg M – Novosibirsk 3:2 (after OT) | Salavat Yulaev – Admiral 4:1 (end)
Cherepovets – Medvescak 6:2 (end) | Lokomotiv – Spartak 1:2 (1:2 after SO) | Mytishchi – Donbass 1:0 (end)
SKA St. Petersburg – Dinamo Minsk 5:1 (end)
final
Traktor Chelyabinsk
5:1 (2:0, 2:0, 1:1)
Metallurg Novokuznetsk
Wednesday 18.09.2013, 15:00KHL
     
    44:55
    Goal for Novokuznetsk!
    MARK SKUTAR got to a rebound shot and lift the puck above powerless Garnett.
     
    40:40
    Goal for Traktor!
    Panov found STANISLAV CHISTOV on the other side and he scored to the empty net: Assist: Konstantin Panov.
     
    28:31
    Goal for Traktor!
    Ryabykin found with his pass LAURIS DARZINS, who only touched the puck and scored! Assists: Dmitryj Ryabykin, Petri Kontiola.
     
    21:36
    Goal for Traktor!
    Ryabykin found PETRI KONTIOLA in the left circle, who scores with a wrist shot, which went to the top left corner of Hovinen's goal! Assist: Dmitryj Ryabykin.
     
    19:29
    Goal for Traktor!
    And another goal after the powerplay from Chelyabinsk! LAURIS DARZINS fired the puck right into the top corner of the net! Assists: Petri Kontiola, Evgenij Katichev.
     
    6:33
    Goal for Traktor!
    But Traktor scores after the powerplay! Mokin from behind the net found with his pass MAXIM KONDRATEV, who completely undefended fired the puck to the near post! Assists: Michail Mokin, Anton Glinkin.

    Jakub Šperk

    Goals and assists: 7. Kondratyev (Mokin, Glinkin), 20. Darzins (Kontiola, Katichev), 22. Kontiola (Ryabykin), 29. Darzins (Ryabykin, Kontiola), 41. Chistov (Panov) – 45. Skutar


    Traktor Chelyabinsk: Garnett (Demchenko) – Guskov, Bondarev, Ryabykin, Mamashev, Katichev, Vasilchenko, Kondratyev, Flyagin – Chistov, Bulis, Panov – Darzins, Kontiola, Kostitsyn – Popov, Dugin, Kuryanov – Glinkin, Osnovin, Mokin
    Metallurg Novokuznetsk: Hovinen (22. Lozhkin) – Giroux, Martynov, Mantyla, Chernov, Kanarsky, Korabeynikov, Kapotov, Skutar – Antilla, McLean, Galimov – Vyglazov, Lapenkov, Kosourov – Gareyev, Yemelin, Zhafyarov – Ziuziakin, Gimbatov, Nazarov

    Referees: Gashilov, Safjullov – Koposov, Otmachov